"IDC_BUDDY_LOGIN_INTRO" = "โปรดป้อนอีเมลและรหัสผ่านของคุณเพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี TeamViewer";
"IDC_GROUP_CAPTION_AUDIO_PLAYBACK" = "ตัวเลือกสำหรับการเล่นเสียง";
"IDC_GROUP_CAPTION_AUDIO_RECORDING" = "ตัวเลือกสำหรับไมโครโฟน";
"IDC_MEETINGTAB_START_NOW" = "เริ่มการประชุมแบบทันที";
"IDC_MEETING_CONFDATA_CUSTOM" = "ใช้ข้อมูลการประชุมแบบกำหนดเองสำหรับการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDC_MEETING_CONFDATA_NONE" = "ไม่มีข้อมูลการประชุมสำหรับการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDC_MEETING_CONFDATA_TEAMVIEWER" = "ใช้ข้อมูลการประชุมของ TeamViewer สำหรับการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDC_MM_PLY_MUTE" = "ปิดเสียง";
"IDC_NOISE_THRESHOLD" = "ช่วงระดับเสียงรบกวน";
"IDC_STATIC_MICROPHONE_LEVEL" = "ระดับไมโครโฟน";
"IDC_STATIC_SPEAKERS" = "ลำโพง";
"IDC_STATIC_TEST" = "ทดสอบระดับการบันทึกด้วยการพูดใส่ไมโครโฟนโดยใช้เสียงพูดตามปกติของคุณ";
"IDC_STATIC_VOLUME" = "ระดับเสียง";
"IDS_ABORT" = "ยกเลิก";
"IDS_ABORT_CONNECTION" = "ยกเลิกการเชื่อมต่อ";
"IDS_ABORT_MEETING" = "ยกเลิกการประชุม";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "การควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "การยืนยันการควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_ACCESS_ALLOWPARTNERVIEWDESKTOP" = "อนุญาตให้เพื่อนดูเดสก์ท็อป";
"IDS_ACCESS_ALLOWVPN" = "อนุญาตให้ใช้ VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "คุณต้องการให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเพื่อควบคุมระยะไกลแก่เพื่อนของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "คุณต้องการให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเพื่อเปลี่ยนฝั่งแก่เพื่อนของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "คุณต้องการให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเพื่อควบคุม TeamViewer ของคุณแก่เพื่อนหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "คุณต้องการให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเพื่อปิดใช้งานการป้อนข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณแก่เพื่อนหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "คุณต้องการให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเพื่อเริ่มต้นถ่ายโอนไฟล์แก่เพื่อนของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "คุณต้องการให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเพื่อเริ่มต้น VPN แก่เพื่อนของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "คุณต้องการให้สิทธิ์แก่เพื่อนของคุณในการดูหน้าจอของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_CHANGESIDESALLOWED" = "อนุญาตให้มีการเปลี่ยนฝั่ง";
"IDS_ACCESS_CHANGE_SIDES" = "ดูหน้าจอของฉันผ่านการสลับด้าน";
"IDS_ACCESS_CHANGING_SIDES" = "กำลังเปลี่ยนฝั่ง:";
"IDS_ACCESS_CLIENT" = "ไคลเอ็นต์";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "หลังจากการยืนยัน";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "เพื่อนของคุณต้องการเปลี่ยนมาดูหน้าจอของคุณ\r\nคุณจะอนุญาตให้เพื่อนดูหน้าจอของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "ยืนยันการเข้าถึงสำหรับ ";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV" = "ควบคุม TV ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "ควบคุม TeamViewer ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_SERVER" = "ควบคุม TeamViewer ภายในเครื่อง";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "ยืนยันทั้งหมด";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_DENYALL" = "ดูและแสดง";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "ยืนยันการถ่ายโอนไฟล์ทั้งหมด";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "การเข้าถึงการถ่ายโอนไฟล์แบบเต็มที่";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "การควบคุมแบบเต็มที่";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "ปฏิเสธการประชุม";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "ดูและแสดง";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNCONFIRMALL" = "ยืนยัน VPN ทั้งหมด";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNFULLACCESS" = "การเข้าถึง VPN แบบเต็มที่";
"IDS_ACCESS_CONTROL_EDIT_DESCRIPTION" = "กล่องโต้ตอบนี้อนุญาตให้คุณแก้ไขสิทธิ์การเข้าถึงสำหรับการดำเนินการแต่ละรายการ";
"IDS_ACCESS_CONTROL_REMOTE_TEAMVIEWER" = "ควบคุม TeamViewer ระยะไกล:";
"IDS_ACCESS_CONTROL_TITLE" = "รายละเอียดการควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "กำหนดค่า...";
"IDS_ACCESS_DENIED" = "การเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของ TeamViewer ถูกปฏิเสธ!";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "ปฏิเสธ";
"IDS_ACCESS_DESCRIPTION" = "การตั้งค่าความปลอดภัยบนคอมพิวเตอร์ระยะไกลจะจำกัดการเข้าถึงฟังก์ชันบางอย่างของ TeamViewer คุณจะมีสิทธิ์เข้าถึงดังต่อไปนี้:";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "รายละเอียด...";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_CONFIRMALL" = "การตั้งค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับการยืนยันทั้งหมด";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_FULLACCESS" = "การตั้งค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับการอนุญาตให้มีการเข้าถึงแบบเต็มที่";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_VIEWANDSHOW" = "การตั้งค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับการดูและการแสดง";
"IDS_ACCESS_DIALOGCLIENTHASNOAC" = "เพื่อนของคุณมี Teamviewer เวอร์ชันเก่า ซึ่งไม่สนับสนุนการควบคุมการเข้าถึง\r\nคุณสามารถเลือกได้เพียงว่าคุณต้องการอนุญาตให้เพื่อนเข้าถึงแบบเต็มที่ ไม่มีการเข้าถึง หรือยกเลิกการเชื่อมต่อ";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUTATSTART" = "เมื่อทุกเซสชันเริ่มต้น";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "ล็อกแป้นพิมพ์และเมาส์ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_SERVER" = "ล็อกแป้นพิมพ์และเมาส์ภายในเครื่อง";
"IDS_ACCESS_DISABLEREMOTEINPUT" = "ปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_ACCESS_DISABLING_REMOTE_INPUT" = "กำลังปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล:";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERACCESS" = "การเข้าถึงการถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_CLIENT" = "การถ่ายโอนไฟล์โดยใช้กล่องไฟล์";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_SERVER" = "การถ่ายโอนไฟล์โดยใช้กล่องไฟล์";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_CLIENT" = "ถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_SERVER" = "ถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_ACCESS_FILE_TRANSFER" = "การถ่ายโอนไฟล์:";
"IDS_ACCESS_FOLLOWINGSETTINGS" = "การตั้งค่าความปลอดภัยบนคอมพิวเตอร์ระยะไกลจะจำกัดการเข้าถึงฟังก์ชันบางอย่างของ TeamViewer คุณจะมีสิทธิ์เข้าถึงดังต่อไปนี้:";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "อนุญาต";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_LOCAL" = "ควบคุมคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_REMOTE" = "ควบคุมคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_MEETING_HOST_MEETING" = "จัดการประชุม";
"IDS_ACCESS_MEETING_JOIN_MEETING" = "เข้าร่วมการประชุม";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECEIVE_FILES" = "รับไฟล์จากกล่องไฟล์";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECORD_MEETINGS" = "บันทึกการประชุม";
"IDS_ACCESS_MEETING_SHARE_FILES" = "ใช้ไฟล์ร่วมกัน";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการร้องขอของคุณเกี่ยวกับการควบคุมระยะไกล";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อเปลี่ยนฝั่ง";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อควบคุม TeamViewer ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อเริ่มต้นการถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อเริ่มต้น VPN";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณในการดูหน้าจอของเขา\r\nดังนั้นการเชื่อมต่อจึงถูกปิด";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "เวอร์ชัน TeamViewer ของเพื่อนของคุณไม่สนับสนุนคุณลักษณะที่จะแสดงหน้าจอหลังจากการยืนยันภายในเครื่องเท่านั้น\r\nคุณสามารถยกเลิกการเชื่อมต่อหรือทำต่อไปและดูหน้าจอโดยไม่ต้องมีการยืนยันจากเพื่อนของคุณ";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "การนำเสนอ";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROLACCESS" = "การเข้าถึงการควบคุมระยะไกล";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_CLIENT" = "ควบคุมคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_SERVER" = "ควบคุมคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_ACCESS_REMOTE_CONTROL" = "การควบคุมระยะไกล:";
"IDS_ACCESS_SERVER" = "เซิร์ฟเวอร์";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "เชื่อมต่อและแสดงหน้าจอระยะไกล";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_SERVER" = "เชื่อมต่อและดูหน้าจอของฉัน";
"IDS_ACCESS_VIEW_SCREEN" = "ดูหน้าจอ:";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "โปรดรอให้เพื่อนยืนยันคำขอของคุณก่อน\r\nคุณจะได้รับคำตอบภายในเวลา 10 วินาที";
"IDS_ACCESS_WAITTIMEFORCONFIRMATION" = "โปรดรอการยืนยันคำขอของคุณจากเพื่อน\r\nคุณจะได้รับคำตอบในเวลาไม่เกิน %1% วินาที";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE" = "สิทธิ์ใช้งานสำหรับบัญชีผู้ใช้";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_HINT" = "สิทธิ์ใช้งานนี้จะสามารถเปิดใช้งานสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณเท่านั้น ไม่ใช่สำหรับการติดตั้ง TeamViewer นี้";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_TITLE" = "การเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานสำหรับบัญชีผู้ใช้";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TEXT" = "ระบบบัญชีผู้ใช้ TeamViewer จะอนุญาตให้คุณจัดเก็บ จัดการ และเข้าถึงคอมพิวเตอร์และที่ติดต่อระยะไกลทั้งหมดของคุณได้อย่างง่ายดาย\n\nการลงทะเบียนนี้ไม่เสียค่าใช้จ่าย คุณต้องการลงทะเบียนเดี๋ยวนี้หรือไม่";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TITLE" = "การลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้ TeamViewer";
"IDS_ACTIVE_MONITOR" = "จอภาพที่ใช้งานอยู่";
"IDS_ACTIVE_SESSIONS" = "เซสชันที่ใช้งานอยู่:";
"IDS_ADD" = "เพิ่ม";
"IDS_ADD_TO_BLACKLIST" = "เพิ่มลงในรายชื่อที่บล็อก";
"IDS_ADD_TO_LIST" = "เพิ่มลงในรายการ";
"IDS_ADVANCED" = "ขั้นสูง";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "ยอมรับข้อความจากบัญชีผู้ใช้ที่เชื่อถือได้";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "เครือข่าย";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "การซิงโครไนซ์คลิปบอร์ด";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "ไฟล์บันทึก";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับการประชุม";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "ซ่อนสถานะออนไลน์สำหรับ TeamViewer ID นี้";
"IDS_ADV_INSTALL_VPN" = "ติดตั้ง VPN";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "การควบคุมการเข้าถึงแบบเต็มที่เมื่อเพื่อนคนหนึ่งกำลังเชื่อมต่อกับหน้าจอล็อกออน";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "เปิดใช้งานการบันทึก";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "บันทึกการเชื่อมต่อขาเข้า";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "บันทึกการเชื่อมต่อขาออก";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "การเปลี่ยนแปลงต้องใช้สิทธิ์ระดับผู้ดูแลในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "ป้องกันการตั้งค่าส่วนตัวด้วยรหัสผ่าน";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "ใช้ปุ่ม Ctrl และคลิกเมาส์แทนการคลิกขวา (สำหรับเครื่อง Mac ที่มีปุ่มเมาส์เพียงปุ่มเดียว)";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "เปิดใช้งานหน้าจอสีดำถ้าการป้อนข้อมูลของเพื่อนถูกปิดใช้งาน";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "แสดงเคอร์เซอร์ของเพื่อน";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "การตั้งค่า TeamViewer";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "บันทึกรหัสผ่านของการเชื่อมต่อชั่วคราว";
"IDS_ADV_UDP" = "เปิดใช้งาน UDP";
"IDS_ADV_UNINSTALL_VPN" = "ส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_ADV_WARNING" = "หมายเหตุ";
"IDS_ADV_WARNINGTEXT" = "บนแท็บนี้ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเลือกขั้นสูงได้\nการตั้งค่าบางอย่างอาจทำให้ TeamViewer ทำงานได้อย่างไม่ถูกต้อง\n\nโปรดอ่านคู่มือของ TeamViewer ก่อนที่คุณจะทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ";
"IDS_ADV_WARNING_ACCEPT" = "แสดงตัวเลือกขั้นสูง";
"IDS_ALIAS_NOID_CAPTION" = "ฟิลด์ ID ไม่มีข้อมูล";
"IDS_ALIAS_NOID_TEXT" = "ต้องระบุฟิลด์ ID โปรดป้อน ID หรือกด ยกเลิก";
"IDS_ALLOW" = "อนุญาต";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "อนุญาตการควบคุม";
"IDS_ALLOWED_TO_DRAW" = "อนุญาตการวาด";
"IDS_ALLOWED_TO_POINT" = "อนุญาตให้ใช้การชี้";
"IDS_ALLOWFORBID_SPEAKING_TIP" = "ปิดเสียง/เปิดเสียง";
"IDS_ALLOW_FILE_TRANSFER" = "อนุญาตให้ถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_ALLOW_SEE_OTHER_PARTICIPANTS" = "ดูผู้เข้าร่วมอื่นๆ";
"IDS_ANY_QUESTIONS" = "มีคำถามอีกหรือไม่";
"IDS_APPLY" = "นำไปใช้";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "นำไปใช้และรีสตาร์ท";
"IDS_APP_MENU_ABOUT" = "เกี่ยวกับ TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QJ" = "เกี่ยวกับ TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "เกี่ยวกับ TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE" = "ซ่อน TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "ซ่อนอื่นๆ";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QJ" = "ซ่อน TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "ซ่อน TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "การตั้งค่าส่วนตัว...";
"IDS_APP_MENU_QUIT" = "ออกจาก TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QJ" = "ออกจาก TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "ออกจาก TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "บริการ";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "แสดงทั้งหมด";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ต้องการดูและควบคุมเดสก์ท็อปของคุณ\nคุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ต้องการนำเสนอเดสก์ท็อปของเขาแก่คุณ\n\nคุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "ร้องขอการเข้าถึงการควบคุมระยะไกลแบบเต็มที่";
"IDS_AUDIO_CONFERENCING_CALL" = "การประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_AUDIO_CONFERENCING_GROUP" = "ตัวเลือกสำหรับการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งสัญญาณเสียง เนื่องจากผู้ดำเนินการได้ปิดเสียงทางฝั่งคุณเอาไว้ โปรดรอจนกว่าผู้ดำเนินการจะอนุญาตให้คุณส่งสัญญาณเสียงได้";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งสัญญาณเสียง";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "โปรดต่อ\nไมโครโฟน";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "โปรดต่อ\nลำโพง";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "ไมโครโฟน";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "ปิดเสียง";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "ลำโพง";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "การตั้งค่าเสียง";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "การตั้งค่าเสียง";
"IDS_AUTHENTICATION" = "การรับรองความถูกต้อง:";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "การควบคุมการเข้าถึง:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "รหัสผ่าน:";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "การรับรองความถูกต้องของ TeamViewer";
"IDS_AUTH_RETRY" = "รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "รหัสผ่านที่คุณป้อนนั้นไม่ถูกต้องสำหรับการเชื่อมต่อเพื่อการนำเสนอ โปรดลองเชื่อมต่อโดยใช้รหัสผ่านการนำเสนอ";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "รหัสผ่านที่คุณป้อนสำหรับการเชื่อมต่อเพื่อการควบคุมระยะไกลไม่ถูกต้อง โปรดลองเชื่อมต่อโดยใช้รหัสผ่านแบบสุ่มหรือรหัสผ่านส่วนตัวสำหรับการควบคุมระยะไกล";
"IDS_AUTH_TEXT" = "โปรดป้อนรหัสผ่านที่แสดงอยู่บนคอมพิวเตอร์ของเพื่อนของคุณ";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "โปรดป้อนรหัสผ่านของการประชุม";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "การเลือกคุณภาพอัตโนมัติ";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "กำหนดขนาดวิดีโออัตโนมัติ";
"IDS_BETA_FEEDBACK_SUBJECT" = "TeamViewer-Beta-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@";
"IDS_BETA_FEEDBACK_TEXT" = "สวัสดี\r\n\r\nฉันต้องการให้คำติชมบางอย่างเกี่ยวกับ TeamViewer เวอร์ชันเบต้า\r\nปัญหา:\r\n\r\nข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะเพิ่มเติม:\r\n\r\nรายละเอียดระบบของฉัน (เช่น OS):\r\n\r\nสิทธิ์ใช้งาน:@@LICENSE@@\r\n\r\n ขอแสดงความนับถือ\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLACKLIST_ADD" = "คุณต้องการเพิ่ม %1% ลงในรายชื่อที่บล็อกของคุณหรือไม่ เพื่อนรายนั้นก็จะไม่สามารถเห็นสถานะออนไลน์ของคุณ หรือไม่สามารถส่งข้อความใดๆ ถึงคุณ";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "ปฏิเสธการเข้าถึงสำหรับ ID และเพื่อนต่อไปนี้";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "ID และเพื่อนในรายชื่อที่บล็อก:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "ID และเพื่อนในรายชื่อที่อนุญาต:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_NEW_ENTRY" = "รายการใหม่:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "นำไปใช้กับการประชุมด้วย";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "อนุญาตการเข้าถึงสำหรับ ID และเพื่อนต่อไปนี้เท่านั้น";
"IDS_BUDDY_ADDGROUP" = "เพิ่มกลุ่ม";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "เพิ่มเพื่อน";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER_ACC_LABEL" = "ชื่อบัญชีผู้ใช้:";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER_ID_LABEL" = "TeamViewer ID:";
"IDS_BUDDY_ADD_ACCOUNT_TYPE" = "บัญชีผู้ใช้ TeamViewer (เพื่อน)";
"IDS_BUDDY_ADD_MACHINE_TYPE" = "TeamViewer ID (คอมพิวเตอร์)";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "คอมพิวเตอร์ของฉัน";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "คอมพิวเตอร์ %1% ไม่อยู่ใน \"คอมพิวเตอร์ของฉัน\"\nคุณต้องการเพิ่มเดี๋ยวนี้หรือไม่";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% ยังไม่ได้อยู่ในรายชื่อของคุณ\nคุณต้องการเพิ่มโดยทันทีหรือไม่";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_INSTALL_FULLVERSION" = "เพื่อนของคุณ %1% ได้เพิ่มคุณลงในรายชื่อที่ติดต่อของเขาแล้ว คุณต้องติดตั้ง TeamViewer เวอร์ชันสมบูรณ์เพื่อให้สามารถใช้ประโยชน์จากรายชื่อที่ติดต่อส่วนบุคคลได้ คุณต้องการติดตั้ง TeamViewer เวอร์ชันสมบูรณ์เดี๋ยวนี้หรือไม่";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_REMOTEBUDDY" = "ผู้ใช้ %1% ได้เพิ่มคุณลงในรายชื่อที่ติดต่อของเขาแล้ว\nคุณต้องการเพิ่มเขาลงในรายชื่อที่ติดต่อของคุณด้วยหรือไม่";
"IDS_BUDDY_ADD_TITLE" = "เพิ่มเพื่อน";
"IDS_BUDDY_ADD_TYPE_LABEL" = "ประเภท:";
"IDS_BUDDY_ALIAS" = "ชื่อย่อ:";
"IDS_BUDDY_ASSUME_ACC" = "คุณได้เลือก 'บัญชีผู้ใช้ TeamViewer' โปรดป้อนชื่อบัญชีผู้ใช้ที่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "โปรดป้อน TeamViewer ID (เช่น 123 456 789)";
"IDS_BUDDY_AUTOSIGNIN" = "ลงชื่อเข้าใช้ให้ฉันโดยอัตโนมัติ";
"IDS_BUDDY_AVAILABLE_PARTNER_LIST_TITLE" = "เพื่อนที่ออนไลน์";
"IDS_BUDDY_BLACK_LIST_INFO" = "คุณสามารถกำหนดค่ารายชื่อที่บล็อกสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณได้ที่นี่\nเมื่อบัญชีผู้ใช้ถูกเพิ่มลงในรายชื่อที่บล็อก บัญชีผู้ใช้นั้นจะไม่เห็นสถานะการออนไลน์ของคุณหรือไม่สามารถส่งข้อความถึงคุณได้";
"IDS_BUDDY_BLACK_LIST_TABLE_LABEL" = "บัญชีผู้ใช้ที่อยู่ในรายชื่อที่บล็อกแล้ว:";
"IDS_BUDDY_BLOCK_CHATPARTNER" = "คุณต้องการเพิ่ม %1% ลงในรายชื่อที่บล็อกของคุณจริงหรือไม่";
"IDS_BUDDY_BROWSER" = "เบราว์เซอร์";
"IDS_BUDDY_CHAT" = "ส่งข้อความ";
"IDS_BUDDY_CHAT_BLACKLISTET" = "คุณอยู่ในรายชื่อที่บล็อกของผู้รับ";
"IDS_BUDDY_CHAT_ERROR_MESSAGETOCLIENT" = "ข้อผิดพลาดขณะส่งคำขอ เพื่อนของคุณอาจออฟไลน์อยู่\nเซิร์ฟเวอร์ตอบสนอง: ";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITATION_MESSAGE" = "%1% กำลังเชิญคุณเข้าร่วมสนทนากับผู้เข้าร่วมดังต่อไปนี้: %2%\n\nคุณต้องการเข้าร่วมหรือไม่\n\n%3%";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_INFOTEXT" = "คุณสามารถเชิญเพื่อนเพิ่มเติมและเปิดการสนทนาแบบกลุ่มได้";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_STANDARDTEXT" = "โปรดเข้าร่วมการสนทนาของเรา";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVVITE_NO_AVAILABLE" = "ไม่มีเพื่อนเพิ่มเติมที่กำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้";
"IDS_BUDDY_CHAT_JOINTEXT" = "%1% ได้เข้าร่วมการสนทนา";
"IDS_BUDDY_CHAT_LEAVETEXT" = "%1% ได้ออกจากการสนทนา";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_BLOCK" = "บล็อก";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "เชื่อมต่อ";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_INVITE" = "เชิญ";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_PROPERTIES" = "คุณสมบัติ";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_UNBLOCK" = "ยกเลิกการบล็อก";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_BUDDY_CHAT_NOT_IN_PARTNERLIST" = "เพื่อนสนทนารายนี้ไม่อยู่ในรายชื่อของคุณ คุณต้องการเพิ่มเพื่อนสนทนารายนี้ลงในรายชื่อของคุณเดี๋ยวนี้หรือไม่";
"IDS_BUDDY_CHAT_OFFLINE_MACHINE_INFO" = "คอมพิวเตอร์ออฟไลน์อยู่ ข้อความจะถูกส่งไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เมื่อมีการออนไลน์อีกครั้ง";
"IDS_BUDDY_CHAT_OFFLINE_PARTNER_INFO" = "เพื่อนออฟไลน์แล้ว ข้อความถึงเพื่อนรายนี้จะถูกส่งไปเมื่อเขาล็อกออนอีกครั้ง";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNERLIST_ONLY" = "เพื่อนของคุณจะได้รับข้อความจากเพื่อนในรายชื่อของเขาเท่านั้น";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNER_LIST_TITLE" = "เพื่อนสนทนา";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNER_ON_BLACKLIST" = "%1% อยู่ในรายชื่อที่บล็อกของคุณ เมื่อต้องการรับข้อความจากเพื่อนรายนี้ คุณต้องเอา %1% ออกจากรายชื่อที่บล็อก";
"IDS_BUDDY_CHAT_TITLE" = "สนทนา";
"IDS_BUDDY_CHECK_INPUT" = "ตรวจสอบการป้อนข้อมูลของคุณ";
"IDS_BUDDY_COLLAPSE_GROUPS" = "ย่อกลุ่ม";
"IDS_BUDDY_DELETE" = "ลบ";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "คุณต้องการลบเพื่อน '%1%' ของคุณออกจากรายชื่อหรือไม่";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "คุณต้องการลบกลุ่ม '%1%' รวมทั้งคอมพิวเตอร์และที่ติดต่อในกลุ่มนั้นด้วยหรือไม่";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "ยืนยันการลบ";
"IDS_BUDDY_DLGGROUP_FAILED" = "กลุ่มที่มีชื่อนี้มีอยู่แล้ว!";
"IDS_BUDDY_ERROR_TITLE" = "คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ - ข้อผิดพลาด";
"IDS_BUDDY_EXPAND_GROUPS" = "ขยายกลุ่ม";
"IDS_BUDDY_FILETRANSFER" = "การถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_BUDDY_FILTERTEXT" = "ค้นหา...";
"IDS_BUDDY_FORGOTPW" = "ลืมรหัสผ่าน";
"IDS_BUDDY_GROUPNAME_LABEL" = "ชื่อกลุ่ม:";
"IDS_BUDDY_GROUP_LABEL" = "กลุ่ม:";
"IDS_BUDDY_ID" = "ID";
"IDS_BUDDY_INFO_TITLE" = "คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ - ข้อมูล";
"IDS_BUDDY_INTERNAL_ERROR" = "ข้อผิดพลาดภายใน:";
"IDS_BUDDY_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "ให้ฉันลงชื่อเข้าใช้เสมอ";
"IDS_BUDDY_NOTES" = "คำอธิบาย:";
"IDS_BUDDY_NOTSIGNEDIN" = "คุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "ออฟไลน์";
"IDS_BUDDY_OLDVERSION" = "เวอร์ชันเก่า";
"IDS_BUDDY_PASSWORD" = "รหัสผ่าน:";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION" = "การนำเสนอ";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "การนำเสนอ (พร้อมท์ให้ยืนยัน)";
"IDS_BUDDY_PROMT_FOR_BUDDYSYSTEM_REGISTRATION" = "เพื่อนของคุณได้เพิ่มคุณลงในรายชื่อที่ติดต่อของเขาแล้ว คุณต้องการสร้างบัญชีผู้ใช้ TeamViewer เดี๋ยวนี้หรือไม่";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES" = "คุณสมบัติ";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "คุณสมบัติของเพื่อน";
"IDS_BUDDY_QUICKPRES_OTHER_CONNECTION_WARNING" = "โปรดจำไว้ว่า: ถ้าคุณแสดงแอปพลิเคชันใหม่ให้แก่เพื่อนรายหนึ่ง เพื่อนทั้งหมดที่เชื่อมต่ออยู่ในขณะนี้จะเห็นแต่แอปพลิเคชันดังกล่าวเท่านั้น";
"IDS_BUDDY_QUICK_ACCESS" = "ให้สิทธิ์การเข้าถึงด่วน";
"IDS_BUDDY_REMEMBERME" = "จดจำฉัน";
"IDS_BUDDY_REMEMBERPW" = "จำรหัสผ่านของฉัน";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL" = "ควบคุมระยะไกล";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "การควบคุมระยะไกล (พร้อมท์ให้ยืนยัน)";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "เปลี่ยนชื่อ";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "เซิร์ฟเวอร์ไม่ตอบสนอง (หมดเวลา)\nกำลังรีเฟรชรายการ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "ข้อผิดพลาดที่ระบุไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "TeamViewer ID ไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "ไม่พบคอมพิวเตอร์หรือที่ติดต่อ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "คอมพิวเตอร์หรือที่ติดต่อนี้มีอยู่แล้วในรายชื่อของคุณ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "บัญชีผู้ใช้นี้ยังไม่ได้เปิดใช้งาน";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "ที่อยู่อีเมลนี้ถูกใช้งานอยู่แล้ว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "ไม่พบที่อยู่อีเมล";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "ไม่พบบัญชีผู้ใช้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "ไม่พบกลุ่ม";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "ไม่สามารถระบุตัวคุณได้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "ชื่อกลุ่มไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "ข้อผิดพลาดของฐานข้อมูล โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "โทเค็นไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "ชื่อผู้ใช้สั้นเกินไป";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "สิทธิ์ใช้งานที่ป้อนไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "อีเมลและรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกับบัญชีผู้ใช้ที่ระบบได้บันทึกไว้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "จำนวนคอมพิวเตอร์ในรายชื่อของคุณเกินจำนวนสูงสุดสำหรับผู้ใช้ที่ได้สิทธิ์ใช้ฟรี";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "ไม่สามารถเพิ่มบัญชีผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งรายการลงในรายชื่อที่บล็อกได้ เนื่องจากชื่อล็อกอินไม่ตรงกับระเบียนใดๆ ในฐานข้อมูล";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "คุณอยู่ในรายชื่อที่บล็อกของบัญชีผู้ใช้ดังกล่าว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "คุณถูกสงสัยว่าเป็นผู้ส่งสแปม";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "เพื่อนไม่มีคุณอยู่ในรายชื่อของเขา";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "ต้องระบุข้อมูลล็อกอินหรืออีเมล";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "ผู้รับไม่ได้ออนไลน์ ข้อความของคุณจะถูกส่งเมื่อเขาล็อกอินอีกครั้ง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "กลุ่มที่คุณพยายามลบออกนั้นมีข้อมูลอยู่ โปรดลบคอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่อยู่ในกลุ่มดังกล่าวออกก่อน";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "บัญชีผู้ใช้ TeamViewer ของคุณยังไม่ได้เปิดใช้งาน โปรดเปิดใช้งานด้วยการคลิกที่ที่ลิงก์ในอีเมลการเปิดใช้งานที่เราส่งไปให้คุณในระหว่างการลงทะเบียน คลิก \"%2%\" ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมลการเปิดใช้งาน หรือเมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ จำเป็นต้องเปิดใช้งานภายใน %1% วันถัดไป";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "จำเป็นต้องเปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้เพื่อล็อกอินเข้าสู่บัญชีผู้ใช้ของคุณ โปรดเปิดใช้งานด้วยการคลิกที่ที่ลิงก์ในอีเมลการเปิดใช้งานที่เราส่งไปให้คุณในระหว่างการลงทะเบียน คลิก \"%1%\" ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมลการเปิดใช้งาน หรือเมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "เปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้ของคุณแล้ว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "ที่อยู่อีเมลของคุณไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "อาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "จำนวนการประชุมที่จัดกำหนดการไว้เกินจำนวนสูงสุดสำหรับผู้ใช้ที่ได้สิทธิ์ใช้ฟรี";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "จำนวนการประชุมที่จัดกำหนดการไว้เกินจำนวนสูงสุด";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "ข้อมูลล็อกอินหรืออีเมลยาวเกินไป";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "การล็อกอินถูกปฏิเสธ เนื่องจากมีการล็อกอินโดยไม่ถูกต้องเป็นจำนวนหลายครั้ง คุณสามารถลองอีกครั้งได้ในอีก %1% วินาที";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "การลงชื่อเข้าใช้ถูกปฏิเสธ เนื่องจากมีการลงชื่อเข้าใช้โดยไม่ถูกต้องเป็นจำนวนหลายครั้ง คุณสามารถลองอีกครั้งได้ในอีก %1% วินาที";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "ไม่สามารถระบุภาษาที่เลือกได้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ TeamViewer";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "TeamViewer เวอร์ชันที่คุณใช้งานอยู่ไม่สนับสนุนคุณสมบัตินี้ โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันปัจจุบันจาก \"ความช่วยเหลือ\" -\" ตรวจหาเวอร์ชันใหม่\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "ล็อกอินนี้กำลังถูกใช้งานอยู่ แต่ '%1%' สามารถใช้ได้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "อีเมลนี้ถูกใช้งานแล้ว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "ไม่มีอีเมลนี้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "ID บัญชีผู้ใช้ไม่ถูกต้อง";
"IDS_BUDDY_SIGNIN" = "ลงชื่อเข้าใช้";
"IDS_BUDDY_SIGNINAGAIN" = "โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_FAILED" = "ลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลวเนื่องจากคุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของ TeamViewer ได้\nโปรดตรวจสอบการกำหนดค่าของคุณและรีสตาร์ท TeamViewer!";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "คำขอการลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลว! เซิร์ฟเวอร์ไม่ตอบสนอง\nโปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_BUDDY_SIGNUP" = "ลงทะเบียน";
"IDS_BUDDY_STATE_AWAY" = "ไม่อยู่";
"IDS_BUDDY_STATE_AWAY" = "ไม่อยู่";
"IDS_BUDDY_STATE_BUSY" = "ไม่ว่าง";
"IDS_BUDDY_STATE_BUSY" = "ไม่ว่าง";
"IDS_BUDDY_STATE_EDIT_PROFILE" = "แก้ไขโพรไฟล์...";
"IDS_BUDDY_STATE_INVISIBLE" = "ไม่สามารถมองเห็น";
"IDS_BUDDY_STATE_MENU_INVISIBLE" = "แสดงเป็นออฟไลน์";
"IDS_BUDDY_STATE_ONLINE" = "ออนไลน์";
"IDS_BUDDY_STATE_ONLINE" = "ออนไลน์";
"IDS_BUDDY_STATE_SIGN_OUT" = "ลงชื่อออก";
"IDS_BUDDY_UNBLOCK_CHATPARTNER" = "คุณต้องการเอา %1% ออกจากรายชื่อที่บล็อกของคุณหรือไม่";
"IDS_BUDDY_USERNAME" = "อีเมล:";
"IDS_BUDDY_VPN" = "VPN";
"IDS_BUDDY_WINDOW_TITLE" = "คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "เปิดใช้งาน";
"IDS_BUTTON_CLOSE" = "ปิด";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "สิ้นสุดการประชุม";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "ละเว้น";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "ออกจากการประชุม";
"IDS_CAD" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CAMERA_ALREADY_IN_USE" = "แอปพลิเคชันอื่นกำลังใช้งานกล้องอยู่";
"IDS_CAMERA_SELECTEDIMAGE_INVALID" = "รูปที่เลือกไม่ถูกต้อง";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "การตั้งค่าวิดีโอ";
"IDS_CAMERA_STOP" = "ปิดวิดีโอ";
"IDS_CANCEL" = "ยกเลิก";
"IDS_CANNOTGRABSCREEN" = "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอได้ในขณะนี้ อาจเป็นเพราะการสลับผู้ใช้อย่างรวดเร็ว หรือเซสชันเดสก์ท็อประยะไกลถูกตัดการเชื่อมต่อหรือย่อเล็กสุด";
"IDS_CHANGEDIR_PLEASE_STOP_VPN" = "การเชื่อมต่อแบบ VPN กำลังทำงานกับเพื่อนรายนั้น\r\nโปรดยกเลิกการเชื่อมต่อแบบ VPN กับเพื่อนดังกล่าวเพื่อสลับฝั่ง";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "สลับด้าน";
"IDS_CHAT" = "สนทนา";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "ส่งข้อความสนทนา...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "ผู้ดำเนินการทั้งหมด";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "ผู้เข้าร่วมทั้งหมด";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% ถึง %2%";
"IDS_CHATMSG_YOU" = "คุณ";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "ผู้เข้าร่วมสามารถสนทนากับทุกคนได้";
"IDS_CHAT_MESSAGE_DESCRIPTION" = "พิมพ์ข้อความของคุณที่นี่:";
"IDS_CHAT_SEND" = "ส่ง";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "พิมพ์ข้อความของคุณที่นี่";
"IDS_CLEAR" = "ล้างข้อมูล";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "ล้างข้อมูลประวัติ";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TEXT" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการล้างข้อมูลประวัติ ID";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TITLE" = "ล้างข้อมูลประวัติ ID";
"IDS_CLEAR_MACHINE_BLACKLIST_BUTTON" = "ล้างข้อมูล...";
"IDS_CLEAR_MACHINE_BLACKLIST_CONFIRM" = "คุณต้องการล้างข้อมูลรายการบัญชีที่ถูกบล็อกจริงหรือไม่ รายการนี้มีบัญชีผู้ใช้ TeamViewer ทั้งหมดที่คุณบล็อกระหว่างเซสชันการสนทนา";
"IDS_CLEAR_MACHINE_BLACKLIST_LABEL" = "ล้างข้อมูลรายการบัญชีผู้ใช้ที่บล็อก";
"IDS_CLIENT_CONNECTION_CLOSED_BECAUSE_PARTNERS_DESKTOP_NOT_AVAILABLE" = "การเชื่อมต่อถูกปิด เนื่องจากเดสก์ท็อปของเพื่อนของคุณไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้\r\nอาจเป็นเพราะการสลับผู้ใช้อย่างรวดเร็ว หรือเซสชันเดสก์ท็อประยะไกลถูกตัดการเชื่อมต่อ หรือหน้าจอถูกล็อก";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "พาเนล TeamViewer";
"IDS_CLOSE" = "ปิด";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "ปิดการเชื่อมต่อทั้งหมด";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "คุณต้องการปิดการเชื่อมต่อปัจจุบันหรือไม่";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "ปิดพาเนล";
"IDS_COMMAND_LINE_NOT_VALID" = "ไม่อนุญาตให้ใช้ตัวเลือกบรรทัดคำสั่งที่ระบุกับ TeamViewer นี้";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "ตรวจพบการใช้งานเพื่อการค้า\r\n\r\nดูเหมือนว่าซอฟต์แวร์นี้จะถูกใช้ในสภาพแวดล้อมทางการค้า โปรดทราบว่าเวอร์ชันฟรีนี้สามารถใช้งานได้ในแบบส่วนตัวเท่านั้น\r\n\r\nเซสชันของคุณจะหยุดทำงานในอีก 5 นาที สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่เว็บไซต์ของเรา";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "สงสัยว่าจะมีการใช้งานเพื่อการค้า\r\n\r\nดูเหมือนว่าซอฟต์แวร์นี้จะถูกใช้ในสภาพแวดล้อมทางการค้า โปรดทราบว่าเวอร์ชันฟรีนี้สามารถใช้งานได้ในแบบส่วนตัวเท่านั้น!\r\n\r\nขอบคุณที่ปฏิบัติตามข้อตกลง";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "ใช้เพื่อการค้า";
"IDS_CONFERENCECALL" = "การประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "กำหนดค่าข้อมูลการประชุม";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "คัดลอกรายละเอียดการประชุม";
"IDS_CONFERENCE_NOCALLSELECTED" = "โปรดเลือกตัวเลือกการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อเปิดใช้งานการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_CONFIGURE_CONFERENCE_CALLS_TITLE" = "กำหนดค่าการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_CONFIRMATION" = "การยืนยัน";
"IDS_CONFIRMATION_BLACKLIST" = "ยืนยันข้อมูลรายชื่อที่บล็อก";
"IDS_CONFIRM_PRESENTER_HANDOVER" = "%1% ต้องการให้คุณควบคุมการนำเสนอ คุณต้องการเป็นผู้นำเสนอหรือไม่";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "เพิ่มทั้งคู่";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "เพิ่ม ID เซิร์ฟเวอร์";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "เพิ่ม ID ผู้ใช้";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_SERVERID" = "(ID เซิร์ฟเวอร์)";
"IDS_CONNECTION_MENU" = "การเชื่อมต่อ";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_CAPTION" = "กำลังเชื่อมต่ออยู่";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "TeamViewer กำลังพยายามสร้างการเชื่อมต่ออยู่ โปรดลองอีกครั้งเมื่อการเชื่อมต่อนี้ถูกสร้างขึ้นแล้ว";
"IDS_CONNECTION_TYPE" = "ประเภทการเชื่อมต่อ:";
"IDS_CONNECTION_WIDGET_CHANGE_DIRECTION" = "เปลี่ยนทิศทางกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_CONNECT_CONNECTION_FAILED" = "การเชื่อมต่อ TeamViewer ล้มเหลว";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "การสื่อสารโพรโทคอลล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง!";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้!\r\nเวอร์ชัน TeamViewer ของเพื่อนของคุณเข้ากันไม่ได้กับเวอร์ชันของคุณ\r\nโปรดแนะนำให้เพื่อนของคุณอัปเดตเป็น TeamViewer เวอร์ชันปัจจุบัน";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "เวอร์ชันของ TeamViewer เข้ากันไม่ได้";
"IDS_CONNECT_TO_PARTNER" = "เชื่อมต่อกับเพื่อน";
"IDS_CONTACT_US" = "ติดต่อเรา!";
"IDS_CONTINUE" = "ดำเนินการต่อ";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "ออสเตรีย";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "เบลเยียม";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "ฝรั่งเศส";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "เยอรมนี";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "ไอร์แลนด์";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "อิตาลี";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "เนเธอร์แลนด์";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "อื่นๆ";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "โปแลนด์";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "สเปน";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "สวีเดน";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "สวิตเซอร์แลนด์";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "สหราชอาณาจักร";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "สหรัฐอเมริกา";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_NOTREPORT" = "ไม่ต้องรายงาน";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORT" = "รายงาน";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORTALWAYS" = "รายงานทุกครั้ง";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TEXT" = "TeamViewer เคยมีปัญหามาก่อนหน้านี้\n\nโปรดช่วยเราวิเคราะห์และแก้ไขปัญหาดังกล่าวด้วยการส่งรายงานความเสียหายที่ระบบปฏิบัติการสร้างขึ้นมายังเรา\nขอขอบคุณ";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "รายงานข้อผิดพลาดของ TeamViewer";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "สนทนา";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CONFCALL" = "การประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "กล่องไฟล์";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "ฟังก์ชัน";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "วิดีโอ";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "สนทนาผ่าน IP";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "ไวท์บอร์ด";
"IDS_CUSTOMROUTER_UNAVAILABLE" = "เราเตอร์แบบกำหนดเองที่คุณเลือกในตัวเลือกโปรแกรมไม่พร้อมใช้งาน\r\nเราเตอร์เริ่มต้นจะถูกนำมาใช้แทน";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR" = "สี:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_256" = "256";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_GREY" = "โทนสีเทา";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_HIGH" = "สูง";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_TRUE" = "สีเหมือนจริง";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COMPATABILITY" = "ปรับปรุงความเข้ากันได้ของแอปพลิเคชัน (ลดประสิทธิภาพการทำงาน)";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_DISABLE_AERO" = "ปิดใช้งาน Aero Glass";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_LABEL" = "คุณภาพ:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_QUALITY" = "คุณภาพสูงสุด";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_SPEED" = "ความเร็วสูงสุด";
"IDS_DAYS_DAY" = "วัน";
"IDS_DECLINE" = "ปฏิเสธ";
"IDS_ACCEPT" = "Accept";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Disclaimer";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "คอมพิวเตอร์ของฉัน";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "กำหนดรหัสผ่าน";
"IDS_DELETE" = "ลบ";
"IDS_DEMOVERSION_HOST" = "TeamViewer เวอร์ชันฟรีไม่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อกับไคลเอ็นต์โมดูล Host แบบกำหนดเองที่มีโลโก้บริษัทของคุณอยู่ โปรดใช้โมดูล Host แบบพื้นฐานหรือเวอร์ชันสมบูรณ์\r\n\r\nอีก 5 นาทีเซสชันนี้จะสิ้นสุดลง";
"IDS_DEMOVERSION_QJ" = "TeamViewer เวอร์ชันฟรีไม่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อกับไคลเอ็นต์ QuickJoin แบบกำหนดเองที่มีโลโก้บริษัทของคุณ โปรดใช้ QuickJoin แบบพื้นฐานหรือเวอร์ชันสมบูรณ์\r\n\r\nอีก 5 นาทีเซสชันนี้จะสิ้นสุดลง";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "TeamViewer เวอร์ชันฟรีไม่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ TeamViewer ที่กำหนดเองกับโลโก้บริษัทของคุณ โปรดใช้ QuickSupport พื้นฐานหรือเวอร์ชันสมบูรณ์\r\n\r\nเซสชันนี้จะสิ้นสุดการทำงานในอีก 5 นาที";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "เวอร์ชันสาธิต";
"IDS_DENY" = "ปฏิเสธ";
"IDS_DIAL_TEXT" = "โปรดติดต่อ:";
"IDS_DISPLAY" = "การแสดงผล";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "คุณจะไม่สามารถให้การอนุญาตแก่ผู้เข้าร่วมในการสนทนากับทุกคนได้หากผู้เข้าร่วมยังมองไม่เห็นบุคคลอื่น คุณต้องการอนุญาตให้ \"ผู้เข้าร่วมมองเห็นผู้อื่น\" ได้เช่นกันหรือไม่";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "อนุญาตให้ผู้เข้าร่วมมองเห็นผู้อื่นได้";
"IDS_DONT_APPLY" = "ไม่นำไปใช้";
"IDS_DURATION" = "ระยะเวลา:";
"IDS_DYNAMIC_PASSWORD_LABEL" = "รหัสผ่าน";
"IDS_EDIT_MENU" = "แก้ไข";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "คัดลอก";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "ตัด";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "ลบ";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "วาง";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "ทำซ้ำ";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "เลือกทั้งหมด";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "เลิกทำ";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "ยืนยันที่อยู่อีเมล";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "ที่อยู่อีเมล";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "ที่อยู่ที่ป้อนไม่ตรงกัน";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "โปรดป้อนรหัสผ่านของเพื่อนของคุณ!";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "PIN การประชุมของคุณ:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง";
"IDS_ERROR" = "ข้อผิดพลาด";
"IDS_ERROR_CAPTION" = "ข้อผิดพลาด";
"IDS_ERROR_ERROR" = "ข้อผิดพลาด";
"IDS_ERROR_LINK" = "ข้อมูลเพิ่มเติม";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "สิทธิ์ทดลองใช้งานหมดอายุแล้ว";
"IDS_EVERYBODYVISIBLE_OPTION" = "ผู้เข้าร่วมสามารถเห็นผู้อื่นได้";
"IDS_EXIT" = "จบการทำงาน";
"IDS_EXIT_HOST" = "ถ้าคุณจบการทำงานของ TeamViewer ในขณะนี้ การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่สามารถทำได้จนกว่าคุณจะรีสตาร์ท TeamViewer ด้วยตนเอง คุณต้องการสิ้นสุดการทำงานของ TeamViewer หรือไม่";
"IDS_EXTRA_MENU" = "ส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_EXTRA_TELL_A_FRIEND" = "บอกต่อ";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL_TO" = "support@teamviewer.com";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "การถ่ายโอนไฟล์กำลังทำงาน\r\nโปรดยกเลิกการถ่ายโอนไฟล์เพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "TeamViewer - บันทึกเหตุการณ์ของการถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_FTRANS" = "การถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "คุณต้องการยกเลิกการดำเนินการปัจจุบันหรือไม่";
"IDS_FT_ALLOW" = "อนุญาต";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "อนุญาตทั้งหมด";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "คุณต้องการลบ %1% ออบเจ็กต์ใช่หรือไม่";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "เขียนทับ";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "เขียนทับทั้งหมด";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "ดำเนินการต่อ";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "ลองใหม่";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "ข้าม";
"IDS_FT_CLOSETEXT" = "ปิด";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "การลบในคอมพิวเตอร์ระยะไกลถูกปฏิเสธ";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "การดาวน์โหลดบนคอมพิวเตอร์ระยะไกลถูกปฏิเสธ";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "โปรดเลือกโฟลเดอร์ปลายทางบนคอมพิวเตอร์เฉพาะที่";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "โปรดเลือกไฟล์และ/หรือโฟลเดอร์ที่จะคัดลอก";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ \"%1%\" ได้: %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับไฟล์\r\n \"%1%\"\r\n\r\nข้อผิดพลาด: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "มีข้อผิดพลาดบนเซิร์ฟเวอร์เกี่ยวกับไฟล์\r\n\"%1%\"\r\n\r\nข้อผิดพลาด: %2%\r\nข้อมูลเพิ่มเติม: (%3%) %4%\r\n\r\nคุณต้องการทำอะไร";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ \"%1%\" เพื่อเข้าถึงการเขียนได้\r\n\r\nข้อผิดพลาด: (%2%) %3%\r\n\r\nคุณต้องการทำอะไร";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "ไม่สามารถลบ %1% %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งอย่าง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่บันทึกเหตุการณ์การถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "ไม่สามารถเขียนทับไฟล์ \"%1%\" ได้\r\n\r\nข้อผิดพลาด: (%2%) %3%\r\n\r\nคุณต้องการทำอะไร";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "การถ่ายโอนไฟล์ไม่สามารถเริ่มต้นได้ เนื่องจากการถ่ายโอนไฟล์ในคอมพิวเตอร์ระยะไกลถูกปฏิเสธ";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "ไฟล์ที่มีชื่อ \"%1%\" มีอยู่แล้ว\r\nไฟล์ภายในเครื่อง:%2% (%3%)\r\n\tแก้ไขเมื่อ: %4%\r\n\r\nไฟล์ระยะไกล: %5% (%6%)\r\n\ttแก้ไขเมื่อ: %7%\r\n\r\nคุณต้องการทำอะไร";
"IDS_FT_FT_IS_RUNNING" = "การถ่ายโอนไฟล์กำลังทำงาน คุณต้องการยกเลิกหรือไม่";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "แก้ไขแล้ว";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "ชื่อ";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "ขนาด";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "ประเภท";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "โปรดเปิดโฟลเดอร์ปลายทางที่ถูกต้องบนคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "สร้างโฟลเดอร์ภายในเครื่อง \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "สร้างโฟลเดอร์ระยะไกล \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "ข้อผิดพลาดขณะลบ \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "ลบไฟล์ \"%1%\" ภายในเครื่อง";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "ลบโฟลเดอร์ \"%1%\" ภายในเครื่อง";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "ลบไฟล์ระยะไกล \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "ลบโฟลเดอร์ระยะไกล \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "ยกเลิกการดาวน์โหลดจาก \"%1%\" ไปยัง \"%2%\"! (ส่งแล้ว %3% จาก %4%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "ดาวน์โหลดจาก \"%1%\" ไปยัง \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "ดาวน์โหลด: ข้ามไฟล์ที่เหมือนกัน \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "เปลี่ยนชื่อไฟล์ระยะไกล \"%1%\" เป็น \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ระยะไกล \"%1%\" เป็น \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "ดำเนินการดาวน์โหลดจาก \"%1%\" ไปยัง \"%2%\" ต่อ (คงเหลือ %3% จาก %4% ที่ส่งไป)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "ดำเนินการอัปโหลดจาก \"%1%\" ไปยัง \"%2%\" ต่อ (เหลืออีก %3% จาก %4% ที่ส่งไป)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "การอัปโหลดจาก \"%1%\" เป็น \"%2%\" ถูกยกเลิก!  (ส่งแล้ว %3% จาก %4%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "อัปโหลดจาก \"%1%\" ไปยัง \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "อัปโหลด: ข้ามไฟล์ \"%1%\" ที่เหมือนกัน";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "ปิดการเชื่อมต่อในการถ่ายโอนไฟล์แล้ว";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "สร้างการเชื่อมต่อเรียบร้อยแล้ว";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "ไม่มีคำอธิบายที่สามารถดึงข้อมูลได้";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "การเข้าถึงถูกปฏิเสธเนื่องจากไดเรกทอรีที่ระบุไม่ใช่ไดเรกทอรีสาธารณะ";
"IDS_FT_MSG_RESUME" = "ไม่สามารถดำเนินการถ่ายโอนไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ต่อได้";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "เกิดข้อผิดพลาดภายในขณะดำเนินการคำสั่ง คำสั่งถูกละทิ้ง";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR_COMMAND" = "ข้อผิดพลาดขณะดำเนินการคำสั่ง รายงานเซิร์ฟเวอร์:%1%";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "ระบบไฟล์รายงานข้อผิดพลาด";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "ระบบไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์รายงานข้อผิดพลาด: %1%";
"IDS_FT_NEW_FOLDER_DENIED" = "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ใหม่บนคอมพิวเตอร์ระยะไกลได้ เนื่องจากการสร้างถูกปฏิเสธ";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "โฟลเดอร์หรือไดรฟ์เหล่านี้ไม่สามารถถ่ายโอนได้";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "การเปลี่ยนชื่อในคอมพิวเตอร์ระยะไกลถูกปฏิเสธ";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "%1% ออบเจ็กต์ต่อไปนี้จะถูกลบออกจาก \"%2%\":\r\n%3%คุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "%1% ออบเจ็กต์ต่อไปนี้จะถูกคัดลอกไปยัง \"%2%\":\r\n%3%คุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "กำลังสร้างโฟลเดอร์ \"%1%\" คุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "กำลังจะเปลี่ยนชื่อออบเจ็กต์ \"%1%\" เป็น \"%2%\" คุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "เพื่อนของคุณร้องขอสิทธิ์ในการถ่ายโอนไฟล์ คุณจะอนุญาตให้ถ่ายโอนไฟล์หรือไม่";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "%1% ออบเจ็กต์ต่อไปนี้กำลังจะถูกคัดลอกจาก \"%2%\":\r\n%3%คุณจะอนุญาตหรือไม่";
"IDS_FT_SRV_CLOSED_MANUALLY" = "หยุดเซสชันการถ่ายโอนไฟล์แล้ว!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "ยกเลิกการถ่ายโอนไฟล์ตามคำขอของผู้ใช้";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "คำขอถ่ายโอนไฟล์จาก %1% ได้รับอนุญาตแล้ว";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "คำขอถ่ายโอนไฟล์จาก %1% ถูกปฏิเสธ!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "ไม่สามารถเปิดโฟลเดอร์ \"%1%\" %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "การเข้าถึงโฟลเดอร์ \"%1%\" ถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่ใช่โฟลเดอร์ที่ใช้งานร่วมกัน %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "ได้รับคำขอการถ่ายโอนไฟล์แล้ว แต่เส้นทางไม่มีอยู่หรือไม่ใช่โฟลเดอร์";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "ลบไฟล์ %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "ดูโฟลเดอร์ %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "สร้างโฟลเดอร์ใหม่ %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "ลบโฟลเดอร์  %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "เปลี่ยนชื่อออบเจ็กต์จาก \"%1%\" เป็น \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "การถ่ายโอนไฟล์เสร็จสิ้นแล้ว";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "กำลังดำเนินการถ่ายโอนไฟล์...";
"IDS_FT_SRV_MSG_REJECT_PATH" = "ไฟล์ต่อไปนี้ถูกปฏิเสธ/ละเว้นเนื่องจากไม่ได้อยู่ในโฟลเดอร์ที่ใช้งานร่วมกัน:";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "ดำเนินการไฟล์ต่อ %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "ส่งไฟล์ %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "เซิร์ฟเวอร์การถ่ายโอนไฟล์ปิดการทำงาน";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "เซิร์ฟเวอร์เริ่มการทำงานแล้ว";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "ข้ามไฟล์ %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "ข้ามไฟล์ทั้งหมด";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "เขียนไฟล์ %1%";
"IDS_FT_STOPPED" = "หยุดการถ่ายโอนไฟล์แล้ว";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "เพื่อนของคุณหยุดการถ่ายโอนไฟล์!";
"IDS_FT_STOP_FT" = "หยุดการถ่ายโอนไฟล์!";
"IDS_FT_STRING_ADDRESS" = "ที่อยู่";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "คัดลอก";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% จาก %3% ไฟล์\r\n%4% ของ %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "ดาวน์โหลดไฟล์จาก %1%";
"IDS_FT_STRING_EVENT_LOG" = "บันทึกเหตุการณ์ของการถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_FT_STRING_FOLDER" = "โฟลเดอร์";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "คอมพิวเตอร์เฉพาะที่";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "ย้าย";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "ไฟล์ %1% \"%2%\"\r\n (%3% จาก %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "รับ";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINE" = "คอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "คอมพิวเตอร์ระยะไกล (กำลังดำเนินการคำขอของคุณ...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "กำลังลบไฟล์ \"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "ลบออบเจ็กต์ของ%1%";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<root drives>";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "ส่ง";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "อัปโหลดไฟล์ไปยัง %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "ลบออบเจ็กต์ที่เลือก (DEL)";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "สร้างโฟลเดอร์ใหม่";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "รีเฟรชรายการไฟล์ (F5)";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "เรียกดูไดรฟ์ (Ctrl+Backspace)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "ส่งออบเจ็กต์ที่เลือกไปยังคอมพิวเตอร์ระยะไกล (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "ส่งออบเจ็กต์ที่เลือกไปยังคอมพิวเตอร์เฉพาะที่ (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "เรียกดูโฟลเดอร์หลัก (Backspace)";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(วันที่ไม่ถูกต้อง)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "การดำเนินการถ่ายโอนไฟล์ในคอมพิวเตอร์ระยะไกลถูกปฏิเสธ";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "การอัปโหลดบนคอมพิวเตอร์ระยะไกลถูกปฏิเสธ";
"IDS_FULL_VIDEO" = "วิดีโอขนาดปกติ";
"IDS_HALF_VIDEO" = "วิดีโอขนาดเล็ก";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "คุณสามารถแก้ไขรายละเอียดทั้งหมดของการตั้งค่าแบบกำหนดเองได้ที่นี่\r\nการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะนำไปใช้กับการตั้งค่าแบบกำหนดเองเท่านั้น และจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ แม้ว่าคุณจะเลือกการตั้งค่าอื่นๆ ก็ตาม";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "คุณสามารถดูรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับประเภทการควบคุมการเข้าถึงที่เลือกได้ที่นี่\r\nถ้าคุณต้องการแก้ไขการตั้งค่านี้ ให้เลือก \"กำหนดเอง\"";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "คลิกที่นี่เพื่อเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "นี่คือชื่อที่แสดงสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "นี่คือที่อยู่อีเมลของบัญชีผู้ใช้ของคุณ";
"IDS_HELP_BUDDY_HIDEONLINESTATEOFTV" = "ซ่อนสถานะออนไลน์ของ TeamViewer ของคุณจากคนอื่น";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "นี่คือสิทธิ์ใช้งานที่สัมพันธ์กับบัญชีผู้ใช้ของคุณ";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "เมื่อต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีผู้ใช้ของคุณ ให้ป้อนรหัสผ่านใหม่ในฟิลด์นี้";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "แสดงสถานะออนไลน์ของคุณต่อเพื่อนที่อยู่ในรายชื่อของคุณเท่านั้น";
"IDS_HELP_DIRECTLAN" = "เปิดใช้งานการเชื่อมต่อโดยตรงภายในเครือข่ายท้องถิ่น การกระทำเช่นนี้เป็นประโยชน์สำหรับผู้ใช้ที่ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตหรือสำหรับการเสนอความช่วยเหลือในเครือข่ายท้องถิ่นเท่านั้น";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "เปิดกล่องโต้ตอบเพื่อกำหนดการตั้งค่าพร็อกซี ถ้าคุณไม่สามารถทำการเชื่อมต่อได้ คุณอาจต้องป้อนข้อมูลพร็อกซีของคุณด้วยตนเอง";
"IDS_HELP_GENERAL_TRAY" = "ย่อ TeamViewer ให้เป็นไอคอนในถาดระบบใกล้กับนาฬิกาของระบบแทนที่จะแสดงเป็นรายการบนแถบงาน";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "ตัวเลือกนี้จะจัดเตรียมรหัสผ่านส่วนตัวให้กับคุณ ซึ่งแตกต่างจากการได้รับรหัสผ่านที่สร้างแบบสุ่มในทุกครั้งที่ TeamViewer เริ่มทำงาน";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "โปรดป้อนรหัสผ่านเป็นครั้งที่สองเพื่อยืนยัน";
"IDS_HELP_HOST_SERVICE" = "TeamViewer จะได้รับการลงทะเบียนเป็นบริการของระบบ และจะเริ่มทำงานพร้อมกับระบบของคุณโดยอัตโนมัติ คุณจะสามารถสร้างเซสชันการควบคุมระยะไกลได้ก่อนการล็อกออนเข้าสู่บัญชี (เราขอแนะนำตัวเลือกนี้เมื่อการเข้าถึงแบบถาวรเป็นสิ่งจำเป็น)";
"IDS_HELP_HOST_SHUTDOWN" = "ถ้าตัวเลือกนี้เปิดใช้งานอยู่ จะไม่สามารถปิด TeamViewer ได้";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "ชื่อหน้าจอจะแสดงในกล่องโต้ตอบต่างๆ และช่วยให้เพื่อนรู้ว่าเป็นคุณ";
"IDS_HELP_MENU" = "วิธีใช้";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "คำติชม";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "เว็บไซต์ TeamViewer";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "วิธีใช้บนเว็บของ TeamViewer";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPARTNERCONTROL" = "ปิดตัวเลือกนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ TeamViewer อนุญาตให้เพื่อนของคุณทำการป้อนข้อมูลได้ในระหว่างการนำเสนอ";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "ปิดตัวเลือกนี้เพื่อปฏิเสธการนำเสนอโดยทั่วไป\r\nตัวเลือกนี้มีประโยชน์อย่างมากเมื่อใช้ร่วมกับ 'ไม่มีการเชื่อมต่อขาเข้า' เพื่อป้องกันผู้อื่นที่อาจเข้ามาดูข้อมูลในเดสก์ท็อปของคุณได้";
"IDS_HELP_PRES_CHANGEDIR" = "ปิดตัวเลือกนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ TeamViewer สลับฝั่งในระหว่างการนำเสนอ\r\nตัวเลือกนี้มีประโยชน์อย่างมากในกรณีที่คุณไม่ต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้นกับคอมพิวเตอร์ของเพื่อนคุณโดยไม่ตั้งใจ";
"IDS_HELP_PRES_MONITOR" = "เลือกจอภาพที่คุณต้องการแสดงให้เพื่อนของคุณเห็น  ระหว่างการเชื่อมต่อ คุณสามารถเปลี่ยนจอภาพได้ด้วยปุ่ม 'ทอกเกิลจอภาพ'";
"IDS_HELP_PRES_WALLPAPER" = "เอารูปพื้นหลังของคุณเองออกในระหว่างแสดงการนำเสนอกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_HELP_REMOTE_ACCESSCONTROL" = "เลือกการตั้งค่าการควบคุมการเข้าถึงแบบละเอียดสำหรับการเชื่อมต่อขาออก (ค่าเริ่มต้น: การเข้าถึงแบบเต็มที่)";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITY" = "ปรับคุณภาพการแสดงผลตามความต้องการของคุณ ยิ่งคุณภาพสูงยิ่งต้องใช้แบนด์วิดท์สูง";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "กำหนดตัวเลือกคุณภาพเองในรายละเอียดเพิ่มเติม";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "เอารูปพื้นหลังบนคอมพิวเตอร์ของเพื่อนคุณออกในระหว่างเซสชันระยะไกล";
"IDS_HELP_SEC_ADMIN" = "เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงตัวเลือกของ TeamViewer";
"IDS_HM_EXPLANATION" = "โปรดแจ้ง ID ของคุณให้เพื่อนคุณทราบเพื่อใช้ในการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_HM_EXPLANATION_DYN" = "โปรดแจ้ง ID และรหัสผ่านของคุณให้เพื่อนคุณทราบเพื่อใช้ในการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_HM_PASSWORD_EMPTY" = "รหัสผ่านส่วนตัวไม่สามารถว่างเปล่าได้สำหรับโมดูล Host ไม่มีการล้างข้อมูลรหัสผ่าน";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_HOSTINFO1" = "TeamViewer Host ได้รับการติดตั้งในคอมพิวเตอร์ของคุณเรียบร้อยแล้ว และจะเริ่มทำงานพร้อมกับระบบของคุณ โปรดใช้ ID ต่อไปนี้และรหัสผ่านที่คุณป้อนในระหว่างการติดตั้งเพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จากระยะไกล";
"IDS_HOSTINFO2" = "คุณอาจกำหนดค่า TeamViewer Host ผ่านทางไอคอนในแถบเมนู ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้";
"IDS_HOST_MEETING" = "จัดการประชุม";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการประชุม ในการจัดการประชุม คุณต้องให้อนุญาต \"จัดการประชุม\" ในการตั้งค่าการควบคุมการเข้าถึงการประชุม";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "ไม่ต้องแสดงกล่องโต้ตอบนี้อีก";
"IDS_HOUR_HOURS" = "ชั่วโมง";
"IDS_ID_ERROR" = "คุณได้ป้อน ID คอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว\r\n\r\nเพื่อทำการเชื่อมต่อ โปรดป้อน ID ของคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_ID_LABEL" = "ID ของคุณ";
"IDS_ILLEGALID" = "ID ที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบ ID กับเพื่อนของคุณอีกครั้ง";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "เพื่อนของคุณกำลังจัดการประชุมอยู่ในขณะนี้ ดังนั้น การเชื่อมต่อจึงถูกปฏิเสธ";
"IDS_INCOMING_PRES_JOIN_MEETING" = "เข้าร่วมประชุม";
"IDS_INFORMATION" = "ข้อมูล";
"IDS_INIT_CAMERA" = "กำลังเตรียมใช้งานกล้อง";
"IDS_INIT_DOWNLOAD" = "กำลังเตรียมใช้งานการดาวน์โหลด - โปรดรอสักครู่!";
"IDS_INIT_UPLOAD" = "กำลังเตรียมใช้งานการอัปโหลด - โปรดรอสักครู่!";
"IDS_INSTALL" = "ติดตั้ง";
"IDS_INSTALL_FULL" = "ติดตั้งเวอร์ชันสมบูรณ์";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_FULLINTERACTION" = "การโต้ตอบแบบเต็มรูปแบบ";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_MINIMALINTERACTION" = "การโต้ตอบแบบไม่เต็มรูปแบบ";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "คำเชิญเข้าร่วมการประชุม";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "การเชิญให้ใช้การควบคุมระยะไกล";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "คำเชิญเข้าร่วมการประชุม";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "การเชิญให้ใช้การควบคุมระยะไกล";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "การควบคุมระยะไกลของ TeamViewer";
"IDS_INVITE_MAXLENGTH" = "ขนาดข้อความเกินความยาวสูงสุดที่กำหนดไว้ โปรดย่อข้อความให้สั้นลง";
"IDS_INVITE_MESSAGE_PRESENTATION" = "สวัสดี\r\n\r\nโปรดเข้าร่วมประชุมด้วยการคลิกที่ลิงก์นี้:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nID การประชุม: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\n\r\nขอแสดงความนับถือ\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - เพื่อการประชุมและการใช้หน้าจอร่วมกันอย่างง่ายดาย";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "สวัสดี\r\n\r\nโปรดดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ต่อไปนี้เพื่อเริ่มการทำงานของเครื่องมือการควบคุมระยะไกล TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nขอแสดงความนับถือ\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - เพื่อการควบคุมระยะไกลและการทำงานร่วมกันอย่างง่ายดาย";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_LABEL" = "ข้อความเชิญของคุณ:";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_TITLE" = "เชิญผู้เข้าร่วม";
"IDS_INVITE_PARTNER" = "เชิญเพื่อน";
"IDS_INVITE_PARTNER_BY_MAIL" = "เชิญ...";
"IDS_ITERACTION_TYPE_ALLOW_BY_DEFAULT" = "อนุญาต";
"IDS_ITERACTION_TYPE_CHAT_ALL_PARTICIPANTS" = "อนุญาตให้สนทนากับผู้เข้าร่วมทั้งหมด";
"IDS_ITERACTION_TYPE_FILE_SHARING_ALL_PARTICIPANTS" = "อนุญาตให้ใช้ไฟล์ร่วมกันกับผู้เข้าร่วมทั้งหมด";
"IDS_ITERACTION_TYPE_MANUALLY" = "อนุญาตด้วยตนเอง";
"IDS_JOIN" = "เข้าร่วม";
"IDS_LANGUAGE_ABBREVIATION" = "th";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "อนุญาตเฉพาะการเชื่อมต่อแบบ LAN เท่านั้น";
"IDS_LICENCENOTE" = "สิทธิ์ใช้งานฟรี (การใช้งานที่ไม่ใช่เพื่อการค้าเท่านั้น)";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE" = "เปิดใช้สิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "สิทธิ์ใช้งาน TeamViewer ใหม่ได้รับการเปิดใช้งานบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้แล้ว!\r\n\r\nสิทธิ์ใช้งานเดิม: %1%\r\nสิทธิ์ใช้งานใหม่: %2%";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK" = "เปิดใช้สิทธิ์ใช้งานแล้ว\r\nคุณสามารถเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานนี้ได้อีก%1%ครั้ง";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK_CAPTION" = "เปิดใช้สิทธิ์ใช้งานแล้ว";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "เปิดใช้สิทธิ์ใช้งานแล้ว";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CAPTION" = "การเปิดใช้สิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR" = "ไม่สามารถเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับเกตเวย์หลัก";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR_CAPTION" = "ไม่มีการเชื่อมต่อ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "สิทธิ์ใช้งานหมดอายุแล้ว";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIREDCLIENT" = "ไม่สามารถเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานแบบสาธิตได้เพราะเป็นสิทธิ์ใช้งานแบบสาธิตรุ่นเดิม\r\nโปรดติดต่อทีมขายของเราเพื่อขอสิทธิ์ใช้งานแบบสาธิตรุ่นใหม่";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIREDCLIENT_CAPTION" = "สิทธิ์ใช้งานแบบสาธิตหมดอายุแล้ว";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "สิทธิ์ใช้งานหมดอายุแล้ว";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID" = "หมายเลขสิทธิ์ใช้งานไม่ถูกต้อง";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID_CAPTION" = "สิทธิ์ใช้งานไม่ถูกต้อง";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE" = "สิทธิ์ใช้งานนี้ได้รับการเปิดใช้งานแล้ว\nคุณต้องการย้ายสิทธิ์ใช้งานไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องนี้หรือไม่\nย้ายไปทางซ้าย: ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE_CAPTION" = "ย้ายสิทธิ์ใช้งานหรือไม่";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "มีการเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานของคุณแล้ว คุณไม่มีสิทธิ์ใช้งานที่ย้ายไปทางซ้าย\n ไม่สามารถเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานได้ ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "ไม่มีสิทธิ์ใช้งานที่ย้ายไปทางซ้าย";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_SAMEID" = "มีการเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานแล้วสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "หมายเลขสิทธิ์ใช้งานของคุณไม่ถูกต้องสำหรับโปรแกรมเวอร์ชันนี้";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "เวอร์ชันไม่ถูกต้อง";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "ผู้เข้าร่วม %1% รายไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประชุมนี้เนื่องจากข้อจำกัดด้านสิทธิ์การใช้งาน ผู้เข้าร่วม %2% รายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประชุมนี้";
"IDS_LICENSE_BUSINESS" = "Business";
"IDS_LICENSE_BUY_NOW" = "ซื้อเดี๋ยวนี้";
"IDS_LICENSE_CODE_LABEL" = "รหัสสิทธิ์ใช้งาน:";
"IDS_LICENSE_CORPORATE" = "Corporate";
"IDS_LICENSE_CURRENT_LABEL" = "สิทธิ์ใช้งานปัจจุบัน:";
"IDS_LICENSE_DESCRIPTION_TEXT" = "โปรดป้อนรหัสสิทธิ์ใช้งานเพื่ออัปเกรดเป็นสิทธิ์ใช้งานอื่น";
"IDS_LICENSE_ENTERPRISE" = "Enterprise";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "หมดอายุ";
"IDS_LICENSE_FREE" = "ฟรี";
"IDS_LICENSE_FREEREG" = "ฟรี (ลงทะเบียนแล้ว)";
"IDS_LICENSE_HOST" = "Host";
"IDS_LICENSE_PARTICIPANTS_KICKED" = "ผู้เข้าร่วม %1% รายถูกเอาออกเนื่องจากข้อจำกัดด้านสิทธิ์การใช้งาน ผู้เข้าร่วม %2% รายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประชุมนี้";
"IDS_LICENSE_PREMIUM" = "Premium";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "การเปิดใช้สิทธิ์ใช้งานสำเร็จแล้ว";
"IDS_LICENSE_ROUTER_ENTERPRISE" = "TeamViewer Router Enterprise";
"IDS_LICENSE_ROUTER_FREE" = "TeamViewer Router Free";
"IDS_LICENSE_SB" = "Small Business";
"IDS_LICENSE_SERVER_ENTERPRISE" = "TeamViewer Server Enterprise";
"IDS_LICENSE_SERVER_TRIAL" = "การทดลองใช้เซิร์ฟเวอร์ TeamViewer";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "สถานะสิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_LICENSE_TITLE" = "การเปิดใช้สิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_LICENSE_TRIAL" = "เวอร์ชันทดลองใช้";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "สิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_LICENSE_UNKOWN" = "ประเภทที่ไม่รู้จัก - การอัปเดตที่แนะนำ";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "แชนเนล";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "แชนเนล";
"IDS_LNG" = "th";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "เพื่อนของคุณใช้ Teamviewer เวอร์ชันเก่า (%1%.%2%)\r\nโปรดบอกให้เพื่อนของคุณอัปเดต";
"IDS_LOGOFF" = "ล็อกออฟ";
"IDS_LOGON" = "ล็อกออน";
"IDS_MAILTO_CAPTION_FEEDBACK" = "คำติชม";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "เชิญผู้เข้าร่วม";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "เชิญเพื่อน";
"IDS_MAIN_BUDDYLINK" = "คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ";
"IDS_MAIN_CREATE_SESSION" = "ควบคุมคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_MAIN_ENTER_PARTNER_ID_LABEL" = "โปรดป้อน ID ของเพื่อนเพื่อให้สามารถควบคุมคอมพิวเตอร์จากระยะไกลได้";
"IDS_MAIN_MENU_ABOUT_TEAMVIEWER" = "เกี่ยวกับ TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_ACTIVATE_LICENSE" = "เปิดใช้สิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_MAIN_MENU_EXIT_TEAMVIEWER" = "ออกจาก TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "เปิดไฟล์บันทึก...";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "ตัวเลือก";
"IDS_MAIN_MENU_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "ตั้งค่าการเข้าถึงแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล...";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_MAIN_WINDOW" = "แสดง TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_PARTNER_LIST" = "แสดงคอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_STATUS_DIALOG" = "แสดงกล่องโต้ตอบสถานะ";
"IDS_MAIN_MENU_TEAMVIEWER_WEBSITE" = "เว็บไซต์ TeamViewer";
"IDS_MAIN_PARTNER_ID" = "ID ของเพื่อน";
"IDS_MAIN_PARTNER_LIST" = "คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ";
"IDS_MAIN_PRESENTATION_STEP_ONE" = "โปรดส่งต่อ ID %1% และรหัสผ่าน %2% ของคุณ";
"IDS_MAIN_TEXT" = "โปรดแจ้ง ID และรหัสผ่านต่อไปนี้ให้เพื่อนของคุณทราบ";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "อนุญาตการควบคุมระยะไกล";
"IDS_MEETINGTAB_SCHEDULE" = "จัดกำหนดการประชุม";
"IDS_MEETING_ACCESS_ALLOW" = "อนุญาต";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_CUSTOM" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "การเข้าถึงแบบเต็มที่";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "ดูและแสดง";
"IDS_MEETING_ACCESS_DENY" = "ปฏิเสธ";
"IDS_MEETING_ALREADY_RUNNING" = "การประชุมกำลังดำเนินการอยู่แล้ว";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "ไม่สามารถสร้างการประชุมได้เนื่องจากคำขอของคุณถูกยกเลิก";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "ไม่สามารถสร้างการประชุมได้เนื่องจากคำขอของคุณหมดเวลาแล้ว โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "สร้างการประชุม";
"IDS_MEETING_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการสิ้นสุดการประชุมสำหรับทุกคน";
"IDS_MEETING_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากการประชุม";
"IDS_MEETING_EDIT_LABEL" = "แก้ไข...";
"IDS_MEETING_ID_LABEL" = "ID การประชุม";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "ผู้ดำเนินการ";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = "ผู้นำเสนอ";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง...";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "การโต้ตอบแบบเต็มรูปแบบ";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "การโต้ตอบแบบไม่เต็มรูปแบบ (โหมดการนำเสนอ)";
"IDS_MEETING_INVITATION_HTML" = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\"><HTML><BODY><p>สวัสดี</p><p>โปรดเข้าร่วมการประชุมด้วยการคลิกที่ลิงก์นี้:<br /><a href=\"@@URL:MID@@\">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>ID การประชุม: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><br /><p>ขอแสดงความนับถือ<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href=\"http://www.teamviewer.com\">www.teamviewer.com</a> - เพื่อการประชุมออนไลน์และการใช้หน้าจอร่วมกันอย่างง่ายดาย</p></BODY></HTML>";
"IDS_MEETING_INVITATION_LOCATION" = "TeamViewer ออนไลน์";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "รหัสผ่าน:%1%";
"IDS_MEETING_INVITATION_SUBJECT" = "การประชุมของ TeamViewer: @@M:Subject@@";
"IDS_MEETING_INVITATION_TEXT" = "สวัสดี\\n\\nโปรดเข้าร่วมการประชุมด้วยการคลิกที่ลิงก์นี้:\\n@@URL:MID@@\\n\\nID การประชุม: @@MID@@\\n@@PW:MEETINGTEXT@@\\n\\n\\nขอแสดงความนับถือ \\n@@NAME@@\\n\\nwww.teamviewer.com - เพื่อการประชุมออนไลน์และการใช้หน้าจอร่วมกันอย่างง่ายดาย";
"IDS_MEETING_INVITE_LABEL" = "เชิญ...";
"IDS_MEETING_MYMEETINGS_LABEL" = "การประชุมของฉัน";
"IDS_MEETING_MY_MEETING" = "การประชุมของฉัน";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "ชื่อของคุณ";
"IDS_MEETING_NEW_LABEL" = "สร้างการประชุม";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "สิทธิ์การใช้งานปัจจุบันที่ผู้ดำเนินการใช้ไม่อนุญาตให้เพิ่มผู้เข้าร่วมในการประชุมนี้ได้อีก";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "%1% (%2%) เชิญคุณเข้าร่วมการประชุมของเขา คุณต้องการเข้าร่วมการประชุมทันทีหรือไม่";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งคำขอไปยังเพื่อน %1%";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "เพื่อนของคุณ %1% ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประชุม เนื่องจากข้อจำกัดในการควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "เพื่อนของคุณ %1% ปฏิเสธคำขอให้เข้าร่วมการประชุมของคุณ";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% ไม่ได้ตอบรับในเวลาที่กำหนด";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE" = "เข้าร่วมการประชุม";
"IDS_MEETING_RUNNING_JOIN" = "การประชุมนี้กำลังดำเนินการอยู่แล้ว คุณต้องการเข้าร่วมหรือไม่";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_CONFIGURE_CONCALL_LABLE" = "กำหนดค่าการประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_END_LABEL" = "สิ้นสุด";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_PASSWORD_LABEL" = "รหัสผ่าน";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SAVE_CHECKBOX" = "บันทึกการประชุมเพื่อนำกลับมาใช้อีกในภายหลัง";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_START_LABEL" = "เริ่ม";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SUBJECT_LABEL" = "เรื่อง";
"IDS_MEETING_SUBJECT_LABEL" = "เรื่อง";
"IDS_MEETING_WAITINGROOM_ORGANIZEDBY" = "ดำเนินการโดย %1%";
"IDS_MENU_COPY_RANDOM_PASSWORD" = "คัดลอกรหัสผ่านแบบสุ่มไปยังคลิปบอร์ด";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "สร้างรหัสผ่านแบบสุ่มใหม่";
"IDS_MENU_DEACTIVATE_RANDOM_PASSWORD" = "Deactivate random password"; 
"IDS_MENU_SET_PREDEFINED_PASSWORD" = "ตั้งรหัสผ่านส่วนตัว";
"IDS_MINIMIZE" = "ย่อเล็กสุด";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "นาที";
"IDS_MONOCHROME_ICON" = "ใช้ไอคอนแถบเมนูสีขาวดำ";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "ข้อมูลเพิ่มเติม";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "ย้ายสิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_MRU_CLEAR_HISTORY" = "ล้างข้อมูลประวัตินี้";
"IDS_MRU_LINE_SEPARATOR" = "-------------";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "หลายการเชื่อมต่อ";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "มีการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว! คุณสามารถใช้คำสั่งการโอนย้ายไฟล์ในหน้าต่างการควบคุมระยะไกลเพื่อเริ่มต้นการโอนย้ายไฟล์\nคุณยังคงต้องการสร้างการเชื่อมต่ออื่นหรือไม่";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "มีการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว!\nคุณต้องการสร้างการเชื่อมต่ออื่นหรือไม่";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "มีการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว! คุณสามารถเริ่มการเชื่อมต่อแบบ VPN ได้ทุกเมื่อด้วยคำสั่ง \"ส่วนเพิ่มเติม | VPN | เริ่ม\" ในหน้าต่างการควบคุมระยะไกล\nคุณยังคงต้องการสร้างการเชื่อมต่ออื่นหรือไม่";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "มีการเชื่อมต่อแบบ VPN กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว!";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "คอมพิวเตอร์ระยะไกลมีหลายจอภาพ คุณสามารถแสดงทั้งสองจอภาพหรือสลับระหว่างจอภาพโดยใช้ \"มุมมอง | จอภาพที่ใช้งานอยู่\" ในแถบเครื่องมือการควบคุมระยะไกล";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "ปิดใช้งาน";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "สร้างใหม่";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "ใช้ค่าปัจจุบัน";
"IDS_NO" = "ไม่ใช่";
"IDS_NOMINATE_ORGANIZER" = "กำหนดเป็นผู้ดำเนินการ";
"IDS_NOMINATE_PRESENTER" = "กำหนดเป็นผู้นำเสนอ";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "นี่เป็นเซสชันฟรีที่ได้รับการสนับสนุนจาก www.teamviewer.com\r\n\r\nโปรดทราบว่าเซสชันฟรีนี้ใช้ได้สำหรับ\r\nการใช้งานที่ไม่ใช่เพื่อการค้าเท่านั้น\r\n\r\nขอบคุณที่ปฏิบัติตามข้อตกลง!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "นี่เป็นการประชุมฟรีที่ได้รับการสนับสนุนจาก www.teamviewer.com\r\n\r\nโปรดทราบว่าการประชุมฟรีนี้ใช้ได้สำหรับ\r\nการใช้งานที่ไม่ใช่เพื่อการค้าเท่านั้น\r\n\r\nขอบคุณที่ปฏิบัติตามข้อตกลง!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "เซสชันที่สนับสนุน";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "การประชุมที่มีผู้สนับสนุน";
"IDS_NORMAL_FEEDBACK_SUBJECT" = "TeamViewer-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@";
"IDS_NORMAL_FEEDBACK_TEXT" = "สวัสดี\r\n\r\nฉันต้องการให้คำติชมเกี่ยวกับ TeamViewer.\r\nปัญหา:\r\n\r\nข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะเพิ่มเติม:\r\n\r\nรายละเอียดระบบของฉัน (เช่น OS):\r\n\r\nสิทธิ์ใช้งาน: @@LICENSE@@\r\n\r\nขอแสดงความนับถือ\r\n@@NAME@@";
"IDS_NOTIFICATIONINFO_TOOLTIP" = "มีการแจ้งใหม่...";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% ลงชื่อเข้าใช้แล้ว";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "ข้อความจาก %1%";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "ไม่พร้อมใช้งาน";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้\r\n\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "ไม่มีการเชื่อมต่อกับเพื่อน %1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "ไม่มีการเชื่อมต่อขาเข้าที่ได้รับอนุญาต";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "ไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้ เนื่องจากอนุญาตเฉพาะการเชื่อมต่อแบบ LAN เท่านั้น หากต้องการเข้าร่วมการประชุม โปรดเปลี่ยน \"การเชื่อมต่อ LAN ขาเข้า\" ในตัวเลือกทั่วไปก่อน";
"IDS_NO_MAILING_PROGRAM" = "ไม่พบโปรแกรมส่งจดหมายเริ่มต้น \r\nโปรดกำหนดค่าโปรแกรมส่งจดหมายของคุณ ";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "ไม่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อขาออก";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "ผู้ใช้ที่ล็อกอินไม่ได้รับอนุญาตให้รีบูตคอมพิวเตอร์";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "ไม่สามารถจัดการประชุมได้ เนื่องจากอนุญาตเฉพาะการเชื่อมต่อแบบ LAN เท่านั้น หากต้องการจัดการประชุม โปรดเปลี่ยน \"การเชื่อมต่อ LAN ขาเข้า\" ในตัวเลือกทั่วไปก่อน";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "การรีบูตระยะไกลถูกปฏิเสธ \r\nขณะนี้ไม่มีผู้ใช้ที่ล็อกอิน คุณต้องล็อกอินก่อนที่จะดำเนินการต่อได้ ";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "รหัสสิทธิ์ใช้งานในไฟล์การกำหนดค่า 'TeamViewer.ini' ไม่ใช่สิทธิ์ใช้งานของ Enterprise Concurrent ที่ถูกต้อง\r\nTeamViewer Portable สามารถทำงานได้เฉพาะในโหมดการสาธิตแบบจำกัดเท่านั้น";
"IDS_OK" = "ตกลง";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "การเชื่อมต่อกับ %1% สิ้นสุดลงแล้ว เพื่อนที่ติดต่อของคุณสามารถสร้างการเชื่อมต่อใหม่ด้วยรหัสผ่านเก่าตราบเท่าที่คุณยังไม่เปลี่ยนรหัสผ่านนั้น (หรือปิด TeamViewer)\nคุณต้องการสร้างรหัสผ่านใหม่เดี๋ยวนี้หรือไม่";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "เปลี่ยนรหัสผ่านแบบสุ่มหรือไม่";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "ปรับคุณภาพให้เหมาะสมที่สุด";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "ปรับความเร็วให้เหมาะสมที่สุด";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "รายชื่อที่บล็อกและรายชื่อที่อนุญาต";
"IDS_OPTIONS_CAMERA_SETTINGS" = "การตั้งค่ากล้องและการแสดงตัวอย่าง";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "กำหนดค่า...";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "ยืนยันรหัสผ่าน";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "กฎสำหรับการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "รายละเอียด...";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "รหัสผ่านแบบสุ่ม (สำหรับการเข้าถึงแบบอัตโนมัติ)";
"IDS_OPTIONS_IMPORTANT" = "ตัวเลือกสำคัญสำหรับทำงานกับ TeamViewer";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "การเชื่อมต่อ LAN ขาเข้า";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "ยอมรับ";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "ยอมรับแบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "ปิดใช้งาน";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "การเชื่อมต่อในเครือข่ายเฉพาะที่ (ผ่านที่อยู่ IP)";
"IDS_OPTIONS_NETWORK_SETTINGS" = "การตั้งค่าเครือข่าย";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "ไม่มีการเชื่อมต่อกล้อง";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "รหัสผ่าน";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "ระดับความปลอดภัยของรหัสผ่าน";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "รหัสผ่านส่วนตัว (สำหรับการเข้าถึงแบบไม่ต้องใส่ข้อมูล)";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "การตั้งค่าพร็อกซี";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "ขั้นสูง";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO_CONFERENCING" = "การประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_OPTIONS_TAB_CUSTOMINVITATION" = "การเชิญแบบกำหนดเอง";
"IDS_OPTIONS_TAB_DISPLAY" = "การแสดงผล";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "ทั่วไป";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "ข้อความเชิญ";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "รีเซ็ต";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "เรื่อง";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "แม่แบบ";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "ทดสอบการเชิญ";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST" = "คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อ";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "การตั้งค่าบัญชีผู้ใช้";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_BLACKLIST" = "รายชื่อบัญชีผู้ใช้ที่บล็อก";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "ชื่อที่แสดง";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "อีเมล";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "สิทธิ์ใช้งานที่เปิดใช้";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOCAL_SETTINGS" = "การตั้งค่าภายในเครื่อง";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "รหัสผ่านใหม่";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "แจ้งฉันเมื่อมีข้อความเข้า";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "แจ้งให้ฉันทราบเมื่อเพื่อนลงชื่อเข้าใช้";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "เพื่อนที่ออฟไลน์อยู่ในกลุ่มแยกต่างหาก";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "เฉพาะเพื่อนในรายชื่อของฉันที่จะเห็นสถานะออนไลน์ของฉันและส่งข้อความถึงฉันได้";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "การประชุม";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION_ACCESS" = "ค่าเริ่มต้นสำหรับการประชุม";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION_REMOVE_WALLPAPER" = "เอารูปพื้นหลังของตัวเองออก";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "การควบคุมระยะไกล";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "ความปลอดภัย";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "วิดีโอ";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "แหล่งข้อมูลวิดีโอ";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "ชื่อที่แสดงของคุณ";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "รหัสผ่าน:";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "กล่องโต้ตอบตัวเลือกได้รับการปกป้องด้วยรหัสผ่าน โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อเข้าถึงกล่องโต้ตอบตัวเลือก";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "จำเป็นต้องมีการรับรองความถูกต้อง";
"IDS_OR" = "หรือ";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "คุณได้เข้าร่วมการประชุมนี้แล้ว";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "การประชุมไม่สามารถเชื่อมต่อได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "การประชุมไม่สามารถเชื่อมต่อได้ มีเซสชันการควบคุมระยะไกลขาเข้าหรือคุณกำลังจัดการประชุมอยู่";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "ผู้เข้าร่วม %1%";
"IDS_PARTICIPANT_RENAME" = "แก้ไขชื่อ...";
"IDS_PARTICIPATE_DESC" = "โปรดป้อน ID การประชุมที่คุณต้องการเข้าร่วม";
"IDS_PARTICIPATE_HEADLINES" = "เข้าร่วมการประชุม";
"IDS_PARTNERS_WAITING_COUNTER" = "ผู้เข้าร่วมในขณะนี้: %1%";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "เพื่อนมี TeamViewer เวอร์ชันเก่า";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION_MAC" = "เพื่อนของคุณใช้ TeamViewer เวอร์ชันที่ใหม่กว่า คุณจำเป็นต้องอัปเดต TeamViewer ในการสร้างการเชื่อมต่อ";
"IDS_PARTNER_VERSION" = "เวอร์ชันของเพื่อน:";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "ทำการสุ่มรหัสผ่านหลังแต่ละเซสชัน";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "ใส่รหัสผ่านใหม่ซ้ำ";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "โปรดป้อนรหัสผ่านเก่าของคุณด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "รหัสผ่านใหม่";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "รหัสผ่านเก่า";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "คำเตือน: รหัสผ่านของคุณไม่ปลอดภัย\r\nโปรดใช้อักขระที่แตกต่างกันอย่างน้อย 4 ตัว";
"IDS_PASSWORD_INSECURE6" = "คำเตือน: รหัสผ่านของคุณไม่ปลอดภัย\r\nให้ใช้อักขระที่แตกต่างกันอย่างน้อย 6 ตัว";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "รหัสผ่าน";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "ไม่ได้กำหนดรหัสผ่านไว้";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_TEXT" = "TeamViewer ต้องการให้คุณกำหนดรหัสผ่านไว้ล่วงหน้าเมื่อต้องการให้เริ่มต้นพร้อมกับระบบของคุณ โปรดตั้งรหัสผ่านนี้ใน 'ความปลอดภัย'";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "ไม่สามารถยืนยันรหัสผ่านได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารหัสผ่านทั้งคู่ตรงกัน";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "เริ่มการใช้หน้าจอร่วมกันอัตโนมัติ";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "รหัสผ่านสำหรับการประชุมแบบทันที";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "การโต้ตอบของผู้เข้าร่วม";
"IDS_PRESENTATIONS_DISABLED" = "ไม่อนุญาตให้มีการนำเสนอ เมื่อต้องการเปิดใช้งานการนำเสนอ ให้ไปที่ ส่วนเพิ่มเติม - ตัวเลือก - การนำเสนอ";
"IDS_PRESENTATION_NOT_YET_STARTED" = "โปรดรอจนกระทั่งผู้นำเสนอเริ่มการนำเสนอ";
"IDS_PRESENTATION_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "การสลับฝั่งไม่สามารถทำได้เนื่องจากเพื่อนของคุณใช้ TeamViewer เวอร์ชันเก่า\r\nโปรดอัปเดตการติดตั้ง TeamViewer ระยะไกลเพื่อให้สามารถสลับฝั่งได้ในระหว่างการนำเสนอ";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_CAPTION" = "การเปลี่ยนผู้นำเสนอถูกปฏิเสธ";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_TEXT" = "ผู้เข้าร่วมที่คุณเลือกไม่ได้ตอบรับคำขอของคุณให้รับบทบาทเป็นผู้นำเสนอ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER" = "การมอบอำนาจให้ผู้นำเสนอ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "การยืนยันการมอบอำนาจให้ผู้นำเสนอ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ตอบรับคำขอของคุณในการผู้นำเสนอ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_MEETING" = "คุณกำลังจัดการประชุมอยู่ในขณะนี้ ดังนั้น การมอบหมายจึงถูกปฏิเสธ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "เซสชันการควบคุมระยะไกลขาเข้ากำลังเรียกใช้งานผู้เข้าร่วมรายนี้อยู่ ดังนั้น การมอบหมายจึงถูกปฏิเสธ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_REJECT" = "ปฏิเสธ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_SHOW_MY_DESKTOP" = "แสดงเดสก์ท็อปของฉัน";
"IDS_PRESENTING_MONITOR" = "กำลังนำเสนอหน้าจอ";
"IDS_PRESENTING_MONITOR_I" = "กำลังนำเสนอหน้าจอ %1%";
"IDS_PRES_ALL_MONITORS" = "จอภาพทั้งหมด";
"IDS_PRES_INVITE_PARTICIPANT" = "เชิญผู้เข้าร่วม";
"IDS_PRES_NO_PARTICIPANTS" = "ยังไม่มีผู้เข้าร่วม";
"IDS_PRES_NO_PARTICIPANTS_MSG" = "ไม่สามารถเริ่มการนำเสนอได้เนื่องจากไม่มีผู้เข้าร่วมในขณะนี้\n\r\n\rโปรดเชิญและรอให้มีผู้เข้าร่วมก่อน";
"IDS_PRES_NO_PARTICIPANT_CAPTION" = "ไม่มีผู้เข้าร่วมในขณะนี้";
"IDS_PRES_PARTICIPANT_COUNT" = "มีผู้เข้าร่วมในขณะนี้ %1% ราย";
"IDS_PRES_WAIT_FOR_PARTICIPANT" = "รอผู้เข้าร่วม";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "มีการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "นำคุณสมบัติใหม่ไปใช้หรือไม่";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "มีการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ ต้องรีสตาร์ท TeamViewer";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "นำคุณสมบัติใหม่ไปใช้และรีสตาร์ท TeamViewer หรือไม่";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "การรับรองความถูกต้องของพร็อกซี";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "บันทึกข้อมูลประจำตัว";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "ข้อความการรับรองความถูกต้องคือ \"%1%\"";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "ต้องระบุชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับพร็อกซี %1%";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "ไม่ต้องใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน ถ้าต้องการให้มีการรับรองความถูกต้อง";
"IDS_PROXY_IP" = "IP ของพร็อกซี:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "รหัสผ่าน:";
"IDS_PROXY_PORT" = "พอร์ต:";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "การตั้งค่าพร็อกซี";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "ชื่อผู้ใช้:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "ใช้การตั้งค่าพร็อกซีของเว็บเบราว์เซอร์ (แนะนำ)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "ใช้พร็อกซีแบบกำหนดเอง:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "ไม่มีพร็อกซี";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "รหัสผ่านที่ป้อนไม่เหมือนกัน";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "รหัสผ่านเก่าไม่ถูกต้อง";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "ปิดใช้งาน (ไม่มีรหัสผ่านแบบสุ่ม)";
"IDS_PW_SECURITY_INFOMSG" = "ระดับความปลอดภัยของรหัสผ่านต้องไม่ถูกตั้งค่าเป็น 'มาตรฐาน' เมื่อ TeamViewer ได้รับการกำหนดค่าให้เริ่มต้นพร้อมกับระบบ\nโปรดเลือกการตั้งค่าอื่น";
"IDS_PW_SECURITY_NORMAL" = "มาตรฐาน (เลข 4 ตัว)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "ปลอดภัย (6 ตัว)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "ปลอดภัย (8 อักขระ)";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "ปลอดภัยมาก (10 อักขระ)";
"IDS_QJ_EXPLANATION" = "โปรดป้อน ID การประชุมที่คุณต้องการเข้าร่วม";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "โปรดบอก ID ต่อไปนี้แก่เพื่อนของคุณเพื่อเชื่อมต่อกับเดสก์ท็อปของคุณ:";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION" = "เพื่อนของคุณออนไลน์แล้ว คุณต้องการเชื่อมต่อกับเพื่อนของคุณใหม่หรือไม่";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "เชื่อมต่อใหม่";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "เชื่อมต่อกับเพื่อนใหม่";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "TeamViewer ของเพื่อนคุณจะไม่สามารถใช้งานชั่วครู่ คุณต้องการเชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติเมื่อโปรแกรมพร้อมใช้งานอีกครั้งหรือไม่";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "รอเพื่อน";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "รอเพื่อน";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "เพื่อนของคุณปฏิเสธคำขอเชื่อมต่อของคุณ";
"IDS_QUICK_ALLOW_REMOTE_CONTROL" = "อนุญาตการควบคุมระยะไกล";
"IDS_REBOOT" = "รีบูต";
"IDS_RECORD" = "บันทึก";
"IDS_REFRESH" = "รีเฟรช";
"IDS_REGISTER_NOW" = "ลงทะเบียนเดี๋ยวนี้";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "เพื่อนของคุณใช้ TeamViewer เวอร์ชันเก่า คุณลักษณะบางประการอาจไม่พร้อมใช้งาน\r\nให้อัปเดตเวอร์ชันของเพื่อนของคุณเพื่อใช้คุณลักษณะทั้งหมด";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "การสลับฝั่งไม่สามารถทำได้เนื่องจากเพื่อนของคุณใช้ TeamViewer เวอร์ชันเก่า\r\nโปรดอัปเดตการติดตั้ง TeamViewer ระยะไกลเพื่อให้สามารถสลับฝั่งได้ในระหว่างการสนับสนุนระยะไกล";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "เอารูปพื้นหลังระยะไกลออก";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "ล็อกออฟระยะไกล";
"IDS_REMOTE_LOGOFF_ASK_FOR_CANCELATION" = "ผู้ใช้ปัจจุบันกำลังจะถูกล็อกออฟ ถ้าคุณต้องการป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ดังกล่าวล็อกออฟ ให้คลิก ยกเลิก";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "รีบูตระยะไกล";
"IDS_REMOTE_REBOOT_ASK_FOR_CANCELATION" = "ระบบกำลังรีบูต ถ้าคุณต้องการป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ของคุณรีบูต ให้คลิก ยกเลิก";
"IDS_REMOTE_REBOOT_LOG_OFF" = "ล็อกออฟ";
"IDS_REMOTE_REBOOT_MULTIUSER_WARNING" = "เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลกำลังใช้งาน TeamViewer ในโหมดผู้ใช้หลายราย หลังจากเปิดใช้งานคุณลักษณะนี้แล้ว TeamViewer ID ปัจจุบัน %1% ของผู้ใช้ %2% จะไม่สามารถใช้ได้ ดังนั้นคุณจะต้องใช้ ID เซิร์ฟเวอร์ %3% เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้อีกครั้ง";
"IDS_REMOTE_REBOOT_REBOOT" = "รีบูต";
"IDS_REMOTE_REBOOT_SAFE_MODE" = "รีบูตในเซฟโหมด";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "สิทธิ์ทดลองใช้งาน TeamViewer สำหรับเพื่อนที่คุณติดต่อหมดอายุแล้ว เนื่องจากเพื่อนที่คุณติดต่ออยู่นั้นใช้งาน TeamViewer เชิงการค้า ดังนั้นคุณคนใดคนหนึ่ง (เพื่อนที่ติดต่อรายใดรายหนึ่ง) จะต้องมีสิทธิ์ใช้งาน TeamViewer ที่ถูกต้อง\r\n\r\n หากคุณมีข้อสงสัย โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา!";
"IDS_REMOTE_UPDATE" = "การปรับปรุงระยะไกล";
"IDS_REMOVE" = "เอาออก";
"IDS_REQUEST_TO_BECOME_PRESENTER" = "ร้องขอการเป็นผู้นำเสนอ";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "ส่งอีเมลใหม่...";
"IDS_RESET" = "รีเซ็ต";
"IDS_RESET_INVITATION" = "คุณต้องการรีเซ็ตเรื่องและข้อความการเชิญหรือไม่";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "โปรดรอสักครู่ TeamViewer ในฝั่งเพื่อนของคุณกำลังรีสตาร์ทด้วยสิทธิ์ระดับผู้ดูแล";
"IDS_REVERT" = "เปลี่ยนกลับ";
"IDS_SAVE" = "บันทึก";
"IDS_SAVE_AS" = "บันทึกเป็น...";
"IDS_SCALE_FULLSCREEN" = "เต็มหน้าจอ";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "ดั้งเดิม";
"IDS_SCALE_SCALED" = "ปรับมาตราส่วน";
"IDS_SCALING" = "มาตราส่วน";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "จัดกำหนดการประชุม";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "การจัดกำหนดการประชุม '%1%' ล้มเหลว: คำขอหมดเวลา!";
"IDS_SECURE_UAC_STRING" = "เดสก์ท็อปของเพื่อนของคุณไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป\n\nอาจเป็นเพราะคุณใช้โปรแกรมที่ต้องการสิทธิ์เพิ่มเติม โปรดรอจนกว่าเพื่อนของคุณจะให้สิทธิ์ดังกล่าว";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "วินาที";
"IDS_SELECT_COUNTRY_DEMAND" = "โปรดเลือกตำแหน่งที่ตั้ง";
"IDS_SELECT_SINGLE_WINDOW" = "เลือกหน้าต่างเดียว";
"IDS_SENDAUDIO_ALLOWED" = "อนุญาตให้ใช้เสียง";
"IDS_SENDCHAT_ALLOWED" = "อนุญาตให้ใช้การสนทนา";
"IDS_SENDFILES_ALLOWED" = "อนุญาตให้แบ่งปันไฟล์";
"IDS_SENDVIDEO_ALLOWED" = "อนุญาตให้ใช้วิดีโอ";
"IDS_SEND_EMAIL" = "เปิดแบบอีเมล";
"IDS_SERVER_CONTROL_NAME" = "พาเนล TeamViewer";
"IDS_SERVER_EXTRAS" = "ส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "เอารูปพื้นหลังออก";
"IDS_SERVER_TB_CHAT" = "สนทนา";
"IDS_SERVER_TB_CONTINUE" = "ดำเนินการนำเสนอต่อ";
"IDS_SERVER_TB_DESKTOP" = "แสดงเดสก์ท็อปทั้งหมด";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "ปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "สลับฝั่งกับเพื่อน";
"IDS_SERVER_TB_MONITOR" = "จอภาพ";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "ข้อมูลการเชื่อมต่อ...";
"IDS_SERVER_TB_PAUSE" = "หยุดการนำเสนอชั่วคราว";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "เลือกอัตโนมัติ";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "แก้ไขการตั้งค่าแบบกำหนดเอง...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "ปรับคุณภาพให้เหมาะสมที่สุด";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "ปรับความเร็วให้เหมาะสมที่สุด";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "คุณภาพ";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "แสดงจอภาพทั้งหมด";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR1" = "Show monitor 1";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR2" = "Show monitor 2";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR3" = "Show monitor 3";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR4" = "Show monitor 4";
"IDS_SERVER_TB_WINDOW" = "แสดงหน้าต่างเดียว";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "การตั้งค่าสำหรับบัญชีผู้ใช้ '%1%'";
"IDS_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "ตั้งค่าการเข้าถึงแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล...";
"IDS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "แสดงหน้าจอสีดำ";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "แสดงการยืนยัน";
"IDS_SHOW_INFO" = "แสดงข้อมูล";
"IDS_SHOW_MONITOR_I" = "แสดงจอภาพ %1%";
"IDS_SHOW_MONITOR_I_NAME" = "แสดงจอภาพ %1% (%2%)";
"IDS_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "แสดงเคอร์เซอร์ระยะไกล";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "แสดงหน้าจอ";
"IDS_SHOW_WHOLE_DESKTOP" = "แสดงเดสก์ท็อปทั้งหมด";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "ข้ามรหัสผ่าน";
"IDS_SMALL_VIDEO" = "วิดีโอขนาดเล็กมาก";
"IDS_SP_BACK" = "ข้ามไปข้างหลัง";
"IDS_SP_CLOSE" = "ปิดตัวเล่นเซสชัน";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ตัวเล่นเซสชัน %1% ได้";
"IDS_SP_FINISHED" = "เสร็จสิ้นการเล่น %1%";
"IDS_SP_FORWARD" = "ข้ามไปข้างหน้า";
"IDS_SP_PAUSE" = "หยุดชั่วคราว";
"IDS_SP_PAUSE" = "หยุดชั่วคราว";
"IDS_SP_PLAY" = "เล่น";
"IDS_SP_PLAYING" = "กำลังเล่นไฟล์ %1%";
"IDS_SP_STOP" = "หยุด";
"IDS_SP_STOP" = "หยุด";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "คุณกำลังบันทึกเซสชันอยู่ในขณะนี้\r\nโปรดหยุดการบันทึกเพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_START" = "เริ่ม";
"IDS_START_SPONTANEOUS_MEETING_TEXT" = "เริ่มการประชุมแบบทันทีและเชิญบุคคลอื่นๆ ให้เข้าร่วม";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "เริ่ม TeamViewer พร้อมกับระบบ";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "ไมโครโฟน";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "ยอมรับการรับรองความถูกต้องแล้ว";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "กำลังรับรองความถูกต้อง...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "ยกเลิกการรับรองความถูกต้องแล้ว";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "การรับรองความถูกต้องล้มเหลว";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "ปฏิเสธการรับรองความถูกต้องแล้ว";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "คุณอยู่ในรายชื่อที่บล็อกหรือไม่ได้อยู่ในรายชื่อที่อนุญาตของเพื่อนรายนี้";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "ระงับการเชื่อมต่อเนื่องจากเพื่อนรายนี้อยู่ในรายชื่อที่บล็อกหรือไม่ได้อยู่ในรายชื่อที่อนุญาต";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "การเชื่อมต่อถูกบล็อกเนื่องจากมีการล็อกอินที่ล้มเหลวหลายครั้ง คุณสามารถลองอีกครั้งได้ในอีก %1% วินาที";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "เพื่อนรายนี้ไม่ยอมรับการเชื่อมต่อขาเข้า";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "เพื่อนรายนี้ไม่ยอมรับการเชื่อมต่อขาเข้าของ LAN!";
"IDS_STATUS_AUTH_REJ_PRESENTATION_PW_USED" = "เพื่อนของคุณใช้รหัสผ่านการนำเสนอแทนที่จะใช้รหัสผ่านการควบคุมระยะไกล";
"IDS_STATUS_AUTH_REJ_REMOTE_PW_USED" = "เพื่อนของคุณใช้รหัสผ่านการควบคุมระยะไกลแทนที่จะใช้รหัสผ่านการนำเสนอ";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "กำลังเชื่อมต่อ...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "คุณถูกบล็อกชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "กำลังเชื่อมต่อกับเพื่อน...";
"IDS_STATUS_CONNECTIONFAILED" = "การเชื่อมต่อล้มเหลว ดูรายละเอียดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "กำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ KeepAlive...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "กำลังเปิดใช้งาน TeamViewer...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "กำลังเชื่อมต่อกับเพื่อน...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "เปิดใช้งานเซสชันที่ปลอดภัยแล้ว การรับส่งข้อมูลทั้งหมดถูกเข้ารหัส";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "การเชื่อมต่อขาเข้า...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "เวอร์ชันของ TeamViewer เข้ากันไม่ได้";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE_VPN" = "เพื่อนของคุณมี TeamViewer เวอร์ชันเก่าเกินไปสำหรับการเชื่อมต่อ VPN";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALIN" = "การเชื่อมต่อภายนอก (ขาเข้า)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "การเชื่อมต่อภายนอก (ขาออก)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "รอการเชื่อมต่อ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "ไม่สามารถติดต่อกับเพื่อนได้ตามที่อยู่เครือข่ายที่ให้ไว้";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "เพื่อนไม่ยอมรับการเชื่อมต่อ\r\nการตั้งค่าความปลอดภัยของเพื่อนไม่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อขาเข้าเมื่อปิดกล่องโต้ตอบการเชื่อมต่อ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "คุณสร้างและยกเลิกการเชื่อมต่อบ่อยเกินไป โปรดรอสักครู่ก่อนที่จะทำการเชื่อมต่ออีกครั้ง";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "เราเตอร์ทั้งหมดของเวอร์ชันฟรีกำลังถูกใช้งานอยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "ไม่มี TeamViewer ID %1% ที่คุณป้อน";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "เพื่อนไม่ได้เชื่อมต่ออยู่กับเซิร์ฟเวอร์ TeamViewer\r\nจะสามารถติดต่อกับเพื่อนได้ก็ต่อเมื่อมีการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ TeamViewer แล้วเท่านั้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล่องโต้ตอบการเชื่อมต่อของเพื่อนเปิดอยู่";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "เพื่อนของคุณอาจยังไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือยังไม่ได้เรียกใช้ TeamViewer ของตน\r\nโปรดแจ้งให้เพื่อนของคุณตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือเริ่มต้นการทำงานของ TeamViewer";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "TeamViewer ในฝั่งคอมพิวตอร์ของเพื่อนหมดเวลาแล้ว\r\n\r\nการเชื่อมต่อของเพื่อนกับเซิร์ฟเวอร์ TeamViewer ถูกตัดการทำงานเนื่องจาก TeamViewer เวอร์ชันฟรีหมดเวลาแล้ว\r\nทั้งนี้ TeamViewer ในเวอร์ชันที่ได้รับสิทธ์ใช้งานจะสามารถใช้งานได้โดยไม่มีกำหนดเวลา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่เว็บไซต์ของ TeamViewer";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "สิทธิ์ใช้งานของเพื่อนหรือของคุณถูกบล็อก";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer ไม่ได้กำลังทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์ของเพื่อน";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "การประชุมนี้เกิดขึ้นเรียบร้อยแล้ว";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "ไม่พบ ID การประชุม %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "การประชุมที่คุณกำลังพยายามเข้าร่วมไม่สามารถดำเนินการผ่าน TeamViewer เวอร์ชันที่คุณใช้งานอยู่ได้\r\nโปรดใช้ TeamViewer QuickJoin แทน";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "ขออภัย คอมพิวเตอร์สาธิตทั้งหมดถูกใช้งานอยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "ไม่มีการเชื่อมต่อกับเพื่อน!\r\n\r\nเพื่อนยังไม่ได้เชื่อมต่อกับเราเตอร์\r\n\r\nรหัสข้อผิดพลาด: WaitforConnectFailed";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "เซิร์ฟเวอร์ปลายทางไม่พร้อมใช้งาน";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "ปฏิเสธ QuickConnect เหตุผล: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "ไม่รู้จัก";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้\r\n\r\nเซสชันของ TeamViewer ถึงขีดจำกัดสูงสุดที่อนุญาตให้ใช้พร้อมกันได้แล้ว โปรดรอจนกว่าเซสชันอื่นๆ จะปิดลงหรือขยายจำนวนแชนเนลเซสชันของคุณ\r\n\r\nโดยแชนเนลเพิ่มเติมจะสามารถใช้งานได้ทันทีหลังจากทำการสั่งซื้อ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้เนื่องจากสิทธิ์ใช้งานของคุณถูกใช้ในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นอยู่ขณะนี้ ดังนั้นจึงมีการใช้แชนเนลสิทธิ์ใช้งานแบบ Business ไปแล้ว โปรดรอสักครู่จนกว่าเซสชันดังกล่าวจะปิดลง";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "ถึงขีดจำกัดเซสชันแล้ว";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "การเชื่อมต่อถูกระงับหลังจากหมดเวลา\r\n\r\nสิทธิ์ใช้งานของคุณจำกัดระยะเวลาเซสชันสูงสุดกับเพื่อน การเชื่อมต่อใหม่ในทันทีจะถูกระงับไว้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หรืออัปเกรดสิทธิ์ใช้งานของคุณ\r\n\r\nการเชื่อมต่อกับเพื่อนรายนี้จะถูกระงับจนถึง %H:%M";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "ไม่ทราบสาเหตุ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "การตรวจสอบความถูกต้องของเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว\r\n\r\nโปรดตรวจสอบรหัสผ่านของเซิร์ฟเวอร์ในตัวเลือก TeamViewer";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเพื่อนได้";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "ยังไม่พร้อม โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "ใช้ได้เฉพาะการเชื่อมต่อ LAN เท่านั้น";
"IDS_STATUS_READY" = "พร้อมสำหรับการเชื่อมต่อ (การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "กำลังร้องขอเส้นทาง...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "กำลังตั้งค่าการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "เซสชันที่มีกับ %1% สิ้นสุดแล้ว";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "เซสชันที่มี %1% สิ้นสุดการทำงานแล้ว (%2%)";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "เซสชัน TeamViewer หมดเวลาแล้ว และกำลังจะถูกปิด";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "เซสชันหมดเวลาแล้ว!";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "กำลังรอการรับรองความถูกต้อง";
"IDS_TABPAGE_MEETING" = "การประชุม";
"IDS_TAKE_OVER_PRESENTER_ROLE" = "ควบคุม";
"IDS_TB_ACTIONS" = "คลิกเพื่อเปิดเมนูการกระทำ";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "การกระทำ";
"IDS_TB_AV_TITLE" = "เสียง/วิดีโอ";
"IDS_TB_EXTRAS" = "คลิกเพื่อเปิดเมนูส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "ส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_TB_VIEW" = "คลิกเพื่อเปิดเมนูมุมมอง";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "มุมมอง";
"IDS_TEAMVIEWER_HOST" = "TeamViewer Host";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKJOIN" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TEAMVIEWER_TRIAL_LICENSE" = "http://www.teamviewer.com/integrated/trial_mac.aspx?ID=%1%&IC=%2%";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "สวัสดี\r\n\r\nฉันประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำงานด้วยซอฟต์แวร์ใหม่ที่มีชื่อว่า TeamViewer ซึ่งช่วยให้ฉันสามารถเชื่อมต่อกับเดสก์ท็อปของบุคคลใดก็ได้บนอินเทอร์เน็ตภายในระยะเวลาเพียงไม่กี่วินาที นอกจากนี้ ซอฟต์แวร์ดังกล่าวยังสามารถทำงานในลักษณะอื่นที่ช่วยให้ฉันสามารถนำเสนอสิ่งต่างๆ บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของฉันแก่บุคคลอื่นได้อีกด้วย โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่าซอฟต์แวร์นี้เป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบอย่างมากไม่ว่าจะเป็น\r\n\r\n* การควบคุมคอมพิวเตอร์ระยะไกลจากทุกที่บนอินเทอร์เน็ต (แม้จะมีไฟร์วอลล์ป้องกันอยู่ก็ตาม)\r\n* การนำเสนอผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ และโซลูชันของคุณให้แก่บุคคลอื่นบนอินเทอร์เน็ต\r\n\r\nถือเป็นเครื่องมือที่เยี่ยมยอดและอาจเป็นประโยชน์สำหรับคุณด้วยก็ได้ ลองใช้ฟรีได้ที่:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nขอแสดงความนับถือ\r\n@@NAME@@";
"IDS_TEST_INVITATION" = "อีเมลจะถูกสร้างขึ้นในไคลเอ็นต์จดหมายเริ่มต้นของคุณ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่";
"IDS_THISCOMPUTER" = "คอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_THISCOMPUTER_S" = "คอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_TIMEOUT_KEEPALIVE" = "เซิร์ฟเวอร์ KeepAlive ทั้งหมดของเวอร์ชันฟรีกำลังถูกใช้งานอยู่ จะต้องปิด TeamViewer เดี๋ยวนี้\r\nโปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง\r\n\r\nขออภัยในความไม่สะดวก!";
"IDS_TIMEOUT_MSG" = "เซสชัน TeamViewer ของคุณหมดเวลาแล้วและกำลังจะหยุดการทำงาน\r\n\r\nระยะเวลาการหมดเวลาอาจแตกต่างกันไป ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโหมดการเชื่อมต่อและสิทธิ์ใช้งาน TeamViewer ของคุณ โปรดจำไว้ว่าไม่อนุญาตให้ทำการเชื่อมต่อใหม่กับเพื่อนรายเดิมในทันที\r\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ที่โฮมเพจของ TeamViewer!";
"IDS_TIMEOUT_TITLE" = "เซสชันหมดเวลา";
"IDS_TRAFFIC" = "ปริมาณการใช้งาน:";
"IDS_TRIAL_BUY_LICENSE" = "โปรดซื้อสิทธิ์ใช้งาน";
"IDS_TRIAL_CAPTION" = "TeamViewer เวอร์ชันทดลองใช้";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "เหลืออีก %1% วัน";
"IDS_TRIAL_EXPIRED_LONG" = "ระยะเวลาทดลองใช้ของคุณหมดอายุแล้ว!";
"IDS_TRIAL_EXPIRE_DAYS_LONG" = "ระยะเวลาทดลองใช้ของคุณจะหมดอายุในอีก %1% วัน";
"IDS_TRIAL_EXTEND_TRIAL" = "ขยายระยะเวลาทดลองใช้";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*หมดอายุ*";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "การเชื่อมต่อถูกยกเลิกเนื่องจากเพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันคำขอ UAC";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อได้";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "เปลี่ยนทิศทาง";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "ไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางได้เนื่องจากเพื่อนของคุณกำลังจัดการประชุมอยู่ในขณะนี้";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UPDATE" = "การอัปเดต";
"IDS_URL_CONTACT" = "http://www.teamviewer.com/company/index.aspx";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_8x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HELP" = "http://www.teamviewer.com/help";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_8x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_LICENSING" = "http://www.teamviewer.com/licensing";
"IDS_URL_MEETING" = "http://go.teamviewer.com/v8/";
"IDS_URL_QJ" = "http://www.teamviewer.com/download/version_8x/TeamViewerQJ.exe";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v8";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_URL_WEB" = "http://go.teamviewer.com/v8";
"IDS_USERCHECK_AUTHENTICATIONFAILED" = "การรับรองความถูกต้องล้มเหลว ผู้ใช้หรือรหัสผ่านหรือโดเมนที่คุณระบุไม่ถูกต้อง ";
"IDS_USERCHECK_ERROR" = "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวผู้ใช้ โปรดตรวจสอบข้อมูลการล็อกอินของคุณแล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_USERCHECK_NOADMIN" = "ผู้ใช้ที่คุณระบุไม่ได้เป็นผู้ดูแลระบบ ต้องการสิทธิ์ระดับผู้ดูแลระบบสำหรับการดำเนินการนี้ ";
"IDS_VERSION_DATE" = "เวอร์ชัน: %1%\nวันที่: %2%";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "ไม่รู้จัก";
"IDS_VIDEO" = "วิดีโอ";
"IDS_VIDEO_INIT_ERROR" = "กล้องที่เลือกใช้งานไม่ได้\nโปรดเชื่อมต่อกล้องอื่นแล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งวิดีโอ โปรดรอจนกว่าผู้ดำเนินการจะอนุญาตให้คุณส่งวิดีโอได้";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "โปรดต่อกล้อง";
"IDS_VIDEO_PLEASE_INSTALL_DRIVER" = "โปรดติดตั้งไดรเวอร์กล้อง";
"IDS_VIDEO_START_SHARING" = "แบ่งปันวิดีโอ...";
"IDS_VIDEO_STOP_SHARING" = "ปิดวิดีโอ...";
"IDS_VOIP" = "สนทนาผ่าน IP";
"IDS_VPN" = "VPN";
"IDS_VPN_FAILED_LOCAL" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อแบบ VPN ได้!";
"IDS_VPN_FAILED_REMOTE" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อแบบ VPN บนคอมพิวเตอร์ของเพื่อนของคุณ!";
"IDS_VPN_NOT_INSTALLED_LOCAL" = "อะแดปเตอร์ VPN ของ TeamViewer ไม่ได้ติดตั้งอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ!";
"IDS_VPN_NOT_INSTALLED_REMOTE" = "อะแดปเตอร์ VPN ของ TeamViewer ไม่ได้ติดตั้งอยู่ในคอมพิวเตอร์ของเพื่อนของคุณ!";
"IDS_VPN_RUNNING" = "VPN กำลังทำงาน";
"IDS_VPN_STATUS" = "สถานะ";
"IDS_VPN_STOPPED" = "กด \"เริ่ม\" เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ VPN";
"IDS_VPN_STOPPED_LOCAL" = "VPN ถูกหยุด";
"IDS_VPN_STOPPED_REMOTE" = "VPN ถูกหยุดโดยเพื่อนของคุณ";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_HAS_FINISHED" = "การประชุมนี้เกิดขึ้นเรียบร้อยแล้ว โปรดตรวจสอบการนัดหมายของการประชุมนี้";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_NOT_STARTED" = "โปรดรอจนกว่าผู้ดำเนินการจะเริ่มการประชุมนี้";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_TRANSMISSION_STOPPED" = "โปรดรอจนกระทั่งผู้นำเสนอเริ่มการนำเสนอ";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_UPDATING" = "กำลังเชื่อมต่อกับการประชุม...";
"IDS_WAITING_ROOM_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "การประชุมแบบทันที";
"IDS_WAIT_FOR_CONNECTION_DESC" = "จัดกำหนดการและจัดการการประชุมของคุณและเชิญบุคคลอื่นๆ ให้เข้าร่วม";
"IDS_WARNING" = "คำเตือน";
"IDS_WIDGETS_FEATURE_NOT_AVAILABLE" = "TeamViewer ที่เพื่อนของคุณใช้ไม่สนับสนุนคุณลักษณะนี้ ซึ่งอาจเป็นเพราะเพื่อนของคุณไม่ได้ใช้เวอร์ชันปัจจุบัน หรือคุณลักษณะที่ร้องขอไม่ได้อยู่ในชุดคุณลักษณะ\nถ้าเพื่อนของคุณไม่ได้ใช้เวอร์ชันปัจจุบัน โปรดแนะนำให้เพื่อนอัปเดตเป็น TeamViewer เวอร์ชันล่าสุด";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_PAUSED" = "หยุดการใช้หน้าจอร่วมกันชั่วคราว";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_PLAYING" = "ใช้หน้าจอร่วมกัน";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_STOPPED" = "หยุดการใช้หน้าจอร่วมกัน";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_TITLE" = "การใช้หน้าจอร่วมกัน";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "สนทนา";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "ปิด %1%";
"IDS_WIDGET_PHONE_TITLE" = "การประชุมทางโทรศัพท์";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE" = "ผู้เข้าร่วม";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "รายการเซสชัน";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "ตัวเลือก";
"IDS_WIDGET_VIDEOSINK_MULTIVIDEO_TITLE" = "วิดีโอ";
"IDS_WIDGET_VIDEOSINK_TITLE" = "วิดีโอ - ";
"IDS_WIDGET_VIDEOSRC_TITLE" = "วิดีโอของฉัน";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "วิดีโอ";
"IDS_WIDGET_VOIP_TITLE" = "สนทนาผ่าน IP";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "ไวท์บอร์ด";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "โปรดป้อนข้อมูลประจำตัว Windows ของคอมพิวเตอร์ที่คุณต้องการล็อกอิน (อนุญาตเฉพาะบัญชีผู้ดูแลระบบเท่านั้น)";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "เพื่อนของคุณปิดใช้งานการล็อกอิน Windows อยู่ ถ้าคุณต้องการใช้ โปรดแจ้งให้เพื่อนของคุณทำการเปิดใช้งาน (ส่วนเพิ่มเติม -> ตัวเลือก -> ความปลอดภัย)";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "โปรดป้อนข้อมูลประจำตัว Windows ของคอมพิวเตอร์ที่คุณต้องการล็อกอิน";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "เวอร์ชัน TeamViewer ของเพื่อนคุณไม่สนับสนุนการล็อกอิน Windows โปรดแจ้งให้เพื่อนของคุณทำการอัปเกรดหากคุณต้องการให้เพื่อนใช้คุณลักษณะนี้";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "รหัสผ่านของ Windows:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "ชื่อผู้ใช้ของ Windows:";
"IDS_WINDOW_MENU" = "หน้าต่าง";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "นำทั้งหมดไว้ข้างหน้า";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "ปิด";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "ย่อเล็กสุด";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "ย่อ/ขยาย";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "ต้องระบุชื่อล็อกอิน Windows!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "รหัสผ่าน Windows สำหรับการเชื่อมต่อ TeamViewer ต้องมีความยาวอักขระอย่างน้อย %1% ตัว เนื่องจากเหตุผลทางด้านความปลอดภัย";
"IDS_YES" = "ใช่";
"IDS_YOURLOCATION" = "ตำแหน่งที่ตั้งของคุณ:";
"IDS_YOU_CANT_CONNECT_TO_YOUR_OWN_ACCOUNT" = "คุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับบัญชีผู้ใช้ของตัวเองได้";
"IDS_YOU_CANT_CONNECT_TO_YOUR_OWN_MACHINE" = "คุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของตัวคุณเองได้";
"IDS_CTRL_ALT_DEL" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_FORCE_QUIT" = "บังคับออก";
"IDS_FORWARD_KEYS" = "TeamViewer ตรวจพบแป้นพิมพ์ลัด\r\nเมื่อต้องการส่งต่อทางลัดไปยังคอมพิวเตอร์ระยะไกล โปรดเปิดใช้งานรายการเมนู \"การกระทำ\" - \"ส่งการกดแป้นพิมพ์พร้อมกัน\"\r\n\r\nคุณต้องการส่งต่อคุณสมบัติของการกดแป้นพิมพ์พร้อมกันในตอนนี้หรือไม่";
"IDS_KEYINFO_BTN_FORWARD" = "ไปข้างหน้า";
"IDS_MENU_SEND_KEY_COMBINATIONS" = "ส่งการกดแป้นพิมพ์พร้อมกัน";
"IDS_SCREEN_RESOLUTION" = "ความละเอียดของหน้าจอ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "สิทธิ์ใช้งานนี้ถูกเปิดใช้งานโดยบัญชีผู้ใช้อื่นแล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน TeamViewer ของคุณ";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "เล่นเสียงและเพลงของคอมพิวเตอร์";
"IDS_OPTIONS_MEETING_REMOTEAUDIO" = "แบ่งปันเสียงและเพลงของคอมพิวเตอร์";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "ไม่ได้รับอนุญาต";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทอยู่แล้ว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "บริษัทที่มีชื่อนี้มีอยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "ไม่สามารถแบ่งปันให้กับบัญชีผู้ใช้บางบัญชีได้";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "ออกจากเซสชัน";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "การเชื่อมต่อสิ้นสุดแล้ว เพื่อนที่ติดต่อของคุณสามารถสร้างการเชื่อมต่อใหม่ได้ด้วยรหัสผ่านเดิมตราบเท่าที่คุณยังไม่ได้เปลี่ยนรหัสผ่านนั้น (หรือปิด TeamViewer)\nคุณต้องการสร้างรหัสผ่านแบบสุ่มขึ้นใหม่หรือไม่ในตอนนี้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "คำขอถูกปฏิเสธเนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่เพียงพอ";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "เข้าร่วมเซสชัน";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "\"%1%\" (%2%) เชิญให้คุณเข้าร่วมในเซสชันการควบคุมระยะไกล คุณต้องการเข้าร่วมทันทีหรือไม่";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" ปฏิเสธคำขอเข้าร่วมเซสชันของคุณ";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งคำขอไปยัง \"%1%\"";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "\"%1%\" ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมเซสชันของคุณ เนื่องจากข้อจำกัดในการควบคุมการเข้าถึงหรือประเภทสิทธิ์ใช้งานที่มีอยู่";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" ไม่ได้ตอบรับภายในเวลาที่กำหนด";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการสิ้นสุดการประชุมสำหรับทุกคน";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากการประชุม";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการสิ้นสุดเซสชันนี้สำหรับทุกคน";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากเซสชันนี้";
"IDS_SP_TITLE" = "เซสชันที่บันทึก: %1% ==> %2% - วันที่: %3%";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "ไม่สามารถใช้ไฟล์ TeamViewer Session ร่วมกับ TeamViewer ในเวอร์ชันที่คุณใช้งานอยู่ได้ โปรดอัปเดต TeamViewer เพื่อเปิดไฟล์นี้";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "ไฟล์ .tvs ใช้ร่วมกันไม่ได้";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "การบันทึกเซสชันไปยัง %1% ล้มเหลว\r\nสำเนาสำรองได้รับการบันทึกไว้ที่ %2%";
"IDS_SESSREC_CANCEL_SAVE" = "คุณต้องการละทิ้งไฟล์เซสชันที่บันทึกไว้\n\"%1%\" หรือไม่";
"IDS_ATTENTION" = "โปรดทราบ";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED2" = "การบันทึกเซสชันไปยัง %1% ล้มเหลว\r\nไดเรกทอรีตัวบันทึกเซสชันได้รับการระบุแล้วใน ตัวเลือกขั้นสูง\r\nไดเรกทอรีดังกล่าวอาจไม่มีอยู่ หรืออาจมีสิทธิ์ที่ไม่ถูกต้อง\r\nหลังจากกดปุ่ม ตกลง แล้ว คุณสามารถระบุไฟล์เซสชันอื่นได้";
"IDS_DISCARD" = "ละทิ้ง";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_TITLE" = "ข้อผิดพลาดของตัวบันทึกเซสชัน";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "ไม่สามารถเริ่มตัวบันทึกเซสชันได้";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "ไม่สามารถหยุดตัวบันทึกเซสชันชั่วคราวได้";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "ไม่สามารถหยุดตัวบันทึกเซสชันได้";
"IDS_AUTO_RECORD" = "บันทึกเซสชันการควบคุมระยะไกลอัตโนมัติ";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "บันทึกการประชุมอัตโนมัติ";
"IDS_SESSION_RECORDING" = "การบันทึกเซสชัน";
"IDS_EXTRAS_PLAYRECORDEDSESSION" = "เล่นเซสชันที่บันทึกไว้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "โปรดระบุชื่อของคุณ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "คุณเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทอื่นแล้ว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "ที่อยู่อีเมลที่ระบุไม่ได้เป็นของผู้ดูแลระบบของบริษัท";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "มีการตั้งค่าคีย์สำหรับกลุ่มนี้แล้ว";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "ไม่สามารถลบบัญชีผู้ใช้ที่เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทออกได้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "ไม่สามารถลบบัญชีผู้ดูแลระบบล่าสุดออกได้";
"IDS_STATICIMAGECAMERA" = "ภาพนิ่ง";
"IDS_NOCAMERA" = "ไม่มีวิดีโอ";
"IDS_ACCESS_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "พิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ระยะไกล";
"IDS_ACCESS_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "พิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ของฉัน";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDAUDIOVIDEO" = "เซสชันนี้จะได้รับการบันทึก คุณจะอนุญาตให้บันทึกวิดีโอและ VoIP ของคุณหรือไม่ในกรณีที่คุณได้ทำการเปิดใช้งาน";
"IDS_NO_SYNC_WITH_MANAGER" = "คุณไม่มีสิทธิ์ในการซิงโครไนซ์คอมพิวเตอร์และที่ติดต่อของคุณกับ TeamViewer Manager";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING" = "เอกสารกำลังพิมพ์\r\nโปรดยกเลิกงานพิมพ์เพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "กำลังดำเนินการอัปเกรดบัญชีผู้ใช้อยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"IDC_RECORDING_DIR_LABEL" = "ไดเรกทอรีการบันทึกเซสชัน";
"IDS_LOCK_WORKSTATION" = "ล็อกคอมพิวเตอร์";
"IDS_LOCKWORKSTATION" = "ล็อก";
"IDS_LOCKWORKSTATION_SESSIONEND" = "ล็อกเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "ฟังก์ชันที่ร้องขอไม่สามารถดำเนินการได้";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_CONTROL_PERMISSION" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมคอมพิวเตอร์ระยะไกลได้ในขณะนี้";
"IDS_FUNCTION_LOCKWORKSTATION_NOT_AVAILABLE" = "TeamViewer ระยะไกลไม่สนับสนุนฟังก์ชันนี้\nโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการติดตั้ง TeamViewer เวอร์ชันใหม่ล่าสุดในคอมพิวเตอร์ระยะไกลแล้ว\nTeamViewer ต้องทำงานด้วยสิทธิ์ระดับผู้ดูแลระบบ\nหรือต้องมีการเปิดใช้งานการเริ่มต้นพร้อมกับ Windows";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "บันทึกเซสชันสำหรับการรายงานการเชื่อมต่อ";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "แสดงหน้าต่างข้อคิดเห็นหลังจบแต่ละเซสชัน";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "ตัวเลือกสำหรับบัญชีผู้ใช้ TeamViewer ของคุณ \"%1% (%2%)\"";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "ใช้ได้เฉพาะกับการรายงานการเชื่อมต่อเท่านั้น โปรดคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "ใช้ได้เฉพาะกับการรายงานการเชื่อมต่อเท่านั้น โปรดคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"IDS_ADV_PARTNERLIST_VISIBLE_AT_START" = "แสดงคอมพิวเตอร์และที่ติดต่อเมื่อเริ่มต้น";
"IDS_CONSOLE_URL" = "http://beta.teamviewer.com/";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_URL_SUFFIX" = "home/commentsession?token=";
"IDS_USERNAMES" = "ติดต่อ";
"IDS_PERMISSIONS" = "สิทธิ์";
"IDS_READWRITE" = "อ่าน/เขียน";
"IDS_READONLY" = "อ่านอย่างเดียว";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "แบ่งปัน";
"IDS_UIEVENT_STARTMENU_CENTER" = "เริ่ม";
"IDS_UIEVENT_APPSBAR" = "คำสั่งโปรแกรม";
"IDS_UIEVENT_CHARMBAR" = "ชุดทางลัด";
"IDS_UIEVENT_SWITCHAPP" = "สลับโปรแกรม";
"IDS_UIEVENT_MOVEMENU" = "ย้ายแอปพลิเคชัน/หน้าจอเริ่ม";
"IDS_UIEVENT_SNAP" = "สแนป";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "เพื่อนของคุณ \"%1%\" ไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้เนื่องจาก TeamViewer เป็นเวอร์ชันที่เข้ากันไม่ได้";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "เพื่อนของคุณ \"%1%\" ใช้ TeamViewer เวอร์ชันที่เข้ากันไม่ได้";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "การกำหนดให้เป็นผู้นำเสนอไม่สามารถทำได้ เนื่องจากผู้เข้าร่วมรายนี้มี TeamViewer เวอร์ชันเก่า\r\nโปรดอัปเดตการติดตั้ง TeamViewer จากระยะไกลเพื่อส่งมอบการนำเสนอให้กับผู้เข้าร่วมรายนี้";
"IDS_ASSIGN_ORGANIZER_OLD_VERSION" = "การกำหนดให้เป็นผู้ดำเนินการไม่สามารถทำได้ เนื่องจากผู้เข้าร่วมรายนี้มี TeamViewer เวอร์ชันเก่า\r\nโปรดอัปเดต TeamViewer จากระยะไกลเพื่อกำหนดให้ผู้เข้าร่วมรายนี้เป็นผู้ดำเนินการ";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "ไม่สามารถเปิดใช้งานการควบคุมระยะไกลได้ เนื่องจากผู้เข้าร่วมรายนี้ใช้ TeamViewer เวอร์ชันเก่า\r\nโปรดอัปเดต TeamViewer จากระยะไกลเพื่อช่วยให้ผู้เข้าร่วมรายนี้สามารถควบคุมคอมพิวเตอร์ของคุณได้";
"IDS_SCHEDULE_MEETING" = "จัดกำหนดการประชุม";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "สิทธิ์ใช้งานนี้ถูกเชื่อมโยงกับบริษัทอื่นแล้ว";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE" = "คุณสมบัติไม่พร้อมใช้งาน";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_LINK_MEETING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=861823";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_INFORMATION" = "ตัวเลือกนี้สามารถใช้ได้ในกรณีที่มีสิทธิ์ใช้งานเท่านั้น คลิก “ข้อมูลเพิ่มเติม” สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_LINK_RC" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=413309";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_INFO" = "ตัวเลือกนี้สามารถใช้ได้ในกรณีที่มีสิทธิ์ใช้งานเท่านั้น คลิกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_RC" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=587313";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_MEETING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=245228";
"IDS_LICENSE_PROFESSIONAL" = "Professional";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_HEADER" = "ข้อความเชิญ";
"IDS_ADD_ACCOUNT" = "เพิ่มบัญชีผู้ใช้";
"IDS_ADD_ID" = "เพิ่ม ID";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "คุณไม่สามารถย้ายรายการจากกลุ่มที่แบ่งปันไปยังรายการของตัวคุณเองได้";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "บัญชีผู้ใช้ของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของบริษัทเพื่อขอรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม";
"IDS_MSGBOX_EXIT_DURING_ACCOUNTUPGRADE_TITLE" = "โปรดรอสักครู่";
"IDS_MSGBOX_EXIT_DURING_ACCOUNTUPGRADE_TEXT" = "บัญชีผู้ใช้ของคุณกำลังได้รับการอัปเกรด คุณไม่ควรจบการทำงานของ TeamViewer จนกว่าขั้นตอนนี้จะเสร็จสมบูรณ์ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจบการทำงานของ TeamViewer ในตอนนี้";
"IDS_MSGBOX_WAIT_FOR_ACCOUNTUPGRADE_TITLE" = "โปรดรอสักครู่";
"IDS_MSGBOX_WAIT_FOR_ACCOUNTUPGRADE_TEXT" = "บัญชีผู้ใช้ของคุณกำลังได้รับการอัปเกรด คุณไม่ควรล็อกเอาต์จนกว่าขั้นตอนนี้จะเสร็จสมบูรณ์ โปรดรออีกสักครู่";
"IDS_BACK" = "ย้อนกลับ";
"IDS_FINISH" = "เสร็จสิ้น";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TEXT" = "ตั้งชื่อและรหัสผ่านส่วนตัวสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_HEADER" = "กำหนดรหัสผ่านส่วนตัว";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_COMPUTER_NAME" = "ชื่อคอมพิวเตอร์";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_HEADER" = "ตั้งค่าการเข้าถึงแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_TEXT" = "วิซาร์ดนี้จะช่วยตั้งค่า TeamViewer เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องประจำอยู่ที่เครื่อง\n\nหมายเหตุ: คุณสามารถเลือกใช้วิซาร์ดหรือไม่ก็ได้ คุณสามารถยกเลิกการทำงานได้ทุกเมื่อและสามารถเปิดใช้ได้ในภายหลังผ่านทางเมนู \"การเชื่อมต่อ\" - \"ตั้งค่าการเข้าถึงแบบไม่ต้องใส่ข้อมูล\"";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WINDOW_TITLE" = "การเข้าถึงแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "รหัสผ่านที่ป้อนไม่ตรงกัน";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TOO_SHORT" = "รหัสผ่านต้องมีอักขระอย่างน้อย 6 ตัว";
"IDS_UAW_NO_PASSWORD" = "แนะนำให้ใช้รหัสผ่านส่วนตัวในการเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จากระยะไกล ถ้าคุณปล่อยให้รหัสผ่านว่างเปล่า TeamViewer จะสร้างรหัสผ่านแบบสุ่มในแต่ละครั้งที่เริ่มทำงาน คุณจะไม่สามารถเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้หากไม่ทราบรหัสผ่านดังกล่าว\nคุณแน่ใจหรือว่าต้องการปล่อยรหัสผ่านให้เว้นว่างไว้";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_URL" = "https://%1%.teamviewer.com/cmd/commentsession?token=%2%&lng=%3%&version=%4%&os=%5%";
"IDS_UAW_PASSWORD_ALREADY_DEFINED" = "คุณได้กำหนดรหัสผ่านในการเข้าถึงแล้ว อย่าเปลี่ยนฟิลด์รหัสผ่าน ถ้าคุณต้องการเก็บรหัสผ่านที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD" = "รหัสผ่านส่วนตัว";
"IDS_MAIN_DEFINED_PASSWORD_INFO_TEXT" = "ใช้รหัสผ่านส่วนตัวของคุณเพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จากทุกที่";
"IDS_MAIN_UNDEFINED_PASSWORD_INFO_TEXT" = "ป้อนรหัสผ่านส่วนตัวเพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จากทุกที่";
"IDS_INVITE_CHAT_PARTNER" = "เชิญเพื่อนสนทนา";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_SERVER" = "TeamViewer เวอร์ชันที่เพื่อนของคุณใช้งานไม่สนับสนุนการเชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_NOT_ALLOWED" = "คุณต้องเป็นผู้ดำเนินการจึงจะสามารถเชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติมได้";
"IDS_ADD_USER" = "เพิ่มผู้ใช้";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_REMOTELY" = "คุณไม่สามารถเชิญเพื่อนที่อยู่ในรายชื่อที่บล็อก (หรือไม่ได้อยู่ในรายชื่อที่อนุญาต) ของคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมจากระยะไกลได้";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REMOTE_BLACKLIST_CHECK_FAILED" = "การตรวจสอบรายชื่อที่บล็อก/รายชื่อที่อนุญาตของคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมจากระยะไกลล้มเหลว การเชิญถูกยกเลิก";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_MACHINE_IS_AMBIGUOUS" = "ที่ติดต่อที่เลือกได้ล็อกอินเข้าใช้อุปกรณ์หลายรายการ โปรดเลือกอุปกรณ์รายการใดรายการหนึ่ง";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_LOCALLY" = "คุณไม่สามารถเชิญเพื่อนที่อยู่ในรายชื่อที่บล็อกหรือไม่ได้อยู่ในรายชื่อที่อนุญาตของคุณได้";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_INVITEE" = "TeamViewer เวอร์ชันที่เพื่อนของคุณใช้งาน (%1%) ไม่สนับสนุนการเชิญสำหรับการควบคุมระยะไกล";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "เชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "โปรดเลือกที่ติดต่อที่คุณต้องการเชิญเข้าร่วมในเซสชันของคุณ ที่ติดต่อนี้จะได้รับการแจ้งให้ทราบซึ่งจะต้องทำการยืนยันภายใน 20 วินาที";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_MENU" = "เชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม...";
"IDS_NOTIFICATIONS" = "การแจ้งให้ทราบ...";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "ยังไม่มีการแจ้งให้ทราบใดๆ ในขณะนี้";
"IDS_OPEN_CONNECTION_CONFIRM_CLOSE_MESSAGE" = "ถ้าคุณจบการทำงานของ TeamViewer ในขณะนี้ การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่สามารถทำได้จนกว่าคุณจะรีสตาร์ท TeamViewer ด้วยตนเอง คุณต้องการสิ้นสุดการทำงานของ TeamViewer หรือไม่";
"IDS_REMOTE_SOUND" = "เสียงของคอมพิวเตอร์";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "บัญชีผู้ใช้";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "การเชิญ";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "เสียง";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "คุณต้องการให้สิทธิ์เพื่อนของคุณในการพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ระยะไกลหรือไม่";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "คุณต้องการให้สิทธิ์เพื่อนของคุณในการพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันคำขอของคุณในการพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ของคุณ";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันคำขอของคุณในการพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ระยะไกล";
"IDS_BUDDY_ALLOW_PROMPT" = "อนุญาตให้ผู้ติดต่อพร้อมท์ฉันเมื่อเชื่อมต่อ";
"IDS_BUDDY_ADD_CONTACT" = "เพิ่มที่ติดต่อ";
"IDS_BUDDY_ADD_COMPUTER" = "เพิ่มคอมพิวเตอร์";
"IDS_SKIP" = "ข้าม";
"IDS_WELCOME" = "ยินดีต้อนรับ";
"IDS_MAINWINDOWTILE" = "การติดตั้งครั้งแรก";
"IDS_SETUPASSISTANT_WELCOMETEXT" = "ตัวช่วยนี้จะช่วยคุณในการติดตั้ง TeamViewer เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องประจำอยู่หน้าเครื่อง\n\nหมายเหตุ: ตัวช่วยนี้จะใช้หรือไม่ก็ได้ คุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อที่ต้องการและสามารถตั้งค่าการเข้าถึงแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูลได้ในส่วนการตั้งค่าส่วนตัวของ TeamViewer";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_HEADER" = "การเข้าถึงแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_TEXT" = "กำหนดและจดจำรหัสผ่านส่วนตัวของคุณไว้เพื่อใช้ในการเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จากทุกที่\n\nข้ามขั้นตอนนี้ถ้าคุณยังไม่ต้องการเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จากระยะไกลคุณสามารถกำหนดหรือเปลี่ยนรหัสผ่านได้อีกในภายหลังโดยใช้ตัวเลือกการตั้งค่าส่วนตัวของ TeamViewer";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_HEADER" = "รหัสผ่านส่วนตัว (สำหรับการเข้าถึงแบบไม่ต้องใส่ข้อมูล)";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD" = "รหัสผ่าน:";
"IDS_SETUPASSISTANT_CONFIRM_PASSWORD" = "ยืนยันรหัสผ่าน:";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_TOO_SHORT" = "รหัสผ่านต้องมีอักขระอย่างน้อย 6 ตัว";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_CONTAINS_SPACES" = "รหัสผ่านต้องไม่มีช่องว่าง";
"IDS_SETUPASSISTANT_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "รหัสผ่านที่ป้อนไม่ตรงกัน";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHHEADER" = "การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHTEXT" = "การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว โปรดคลิก เสร็จสิ้น เพื่อออกจากตัวช่วยในการติดตั้งแล้วเริ่มการทำงานของ TeamViewer";
"IDS_LICENSE_ACCEPT" = "ฉันยอมรับ";
"IDS_LICENSE_DISAGREE" = "ฉันไม่ยอมรับ";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "การประชุมของ TeamViewer: เรื่องตัวอย่าง";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "ไม่มีการกำหนดเวลาสิ้นสุด";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "การประชุมแบบทันที";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONSOLE_SUBDOMAIN_NORMAL" = "login";
"IDS_CONSOLE_SUBDOMAIN_TESTING" = "dev-trunk";
"IDS_FLOATING_TOOLBAR" = "Floating Toolbar";
"IDS_MONITORS" = "จอภาพ";
"IDS_MONITORS_TOOLTIP" = "จอภาพถัดไป";
"IDS_WIN8" = "Win8";
"IDS_WIN8_TOOLTIP" = "ทางลัด";
"IDS_NOFULLSCREEN_LOCALMENU" = "No Local Menubar in Fullscreen";
"IDS_TOOGLE_FULLSCREEN" = "เต็มหน้าจอ";
"IDS_AUTOUPDATE_LICENSE_INFO" = "\r\n\r\nNote: For the update to version %1%, you may need a new license.";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_DEACTIVATED" = "ไม่มีการอัปเดตอัตโนมัติ";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MAJOR" = "การอัปเดตทั้งหมด (รวมถึงเวอร์ชันหลักรุ่นใหม่ทั้งหมด)";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MINOR" = "การอัปเดตภายในเวอร์ชันหลักนี้";
"IDS_AUTOUPDATE_MTVUPDATE" = "TeamViewer Update";
"IDS_AUTOUPDATE_NEWMINOR_NEWMAJOR" = "New versions of TeamViewer are available. Your version is %1%. Please choose the version you want to install now.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER" = "การอัปเดตจะทำได้ก็ต่อเมื่อไม่มีผู้ใช้รายอื่นๆ ล็อกอินอยู่ในระบบ โปรดล็อกเอาต์ผู้ใช้รายอื่นทั้งหมดออกจากระบบเพื่อทำการอัปเดต";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER_TITLE" = "มีผู้ใช้ล็อกอินอยู่หลายราย";
"IDS_AUTOUPDATE_ISAVAILABLE" = "The new version %1% of TeamViewer is available.\r\nYour version is %2%.\r\nDo you want to install the new version now?";
"IDS_VERSION" = "Version";
"IDS_ADV_WEEKLY" = "รายสัปดาห์";
"IDS_ADV_MONTHLY" = "รายเดือน";
"IDS_ADV_NEVER" = "ไม่ต้อง";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "ตรวจหาเวอร์ชันใหม่";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "ติดตั้งเวอร์ชันใหม่โดยอัตโนมัติ";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "การอัปเดต";
"IDS_CHECK_FOR_UPDATE" = "ตรวจหาการอัปเดต";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "คุณไม่สามารถเพิกถอนสิทธิ์จากบัญชีผู้ดูแลระบบล่าสุดได้";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_VIDEOCHAT" = "เพื่อนของคุณกำลังจัดให้มีการสนทนาทางวิดีโออยู่ แต่เวอร์ชันของ TeamViewer ที่คุณกำลังใช้งานอยู่นั้นไม่รองรับคุณลักษณะนี้";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "%1% (%2%) เชิญคุณให้เข้าร่วมในการสนทนาทางวิดีโอ คุณต้องการเข้าร่วมการสนทนาทางวิดีโอหรือไม่";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_TITLE" = "คำเชิญเข้าร่วมการสนทนาทางวิดีโอ";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% ปฏิเสธคำเชิญเข้าร่วมการสนทนาทางวิดีโอของคุณ";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งคำขอไปยังเพื่อน %1%";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในการสนทนาทางวิดีโอ เนื่องจากข้อจำกัดด้านการควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_MEETING_VIDEO_CHAT" = "โหมดวิดีโอ";
"IDS_MEETING_PRESENTATION" = "โหมดการนำเสนอ";
"IDS_VIDEO_NO_INVITED_PARTNERS" = "คุณยังไม่ได้เชิญใคร";
"IDS_VIDEO_INVITE_PARTNER" = "เชิญเพื่อน";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_VIDEO_CHAT" = "?TODO";
"IDS_INVITATION_MESSAGE_VIDEO_CHAT" = "?TODO";
"IDS_OPEN_IN_BROWSER" = "เปิดในเบราว์เซอร์";
"IDS_LOADING_PLEASE_WAIT" = "กำลังโหลด... \r\nโปรดรอสักครู่";
"IDS_UPDATE_BUTTON_TOOLTIP" = "เวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งานแล้ว คลิกที่ปุ่มเพื่ออัปเดต TeamViewer ให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด";
"IDS_UPDATE_INSTALL_TEXT" = "TeamViewer จะจบการทำงานเดี๋ยวนี้ และทำการติดตั้งเวอร์ชันใหม่";
"IDS_UPDATE_WINDOW_TITLE" = "การอัปเดต TeamViewer";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "ไม่ทราบเซสชัน";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "เซสชันนี้ถูกเริ่มต้นโดยผู้ใช้รายอื่นแล้ว";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "เซสชันนี้ถูกเริ่มต้นโดยผู้ใช้รายอื่นแล้ว";
"IDS_ACTIVITY_DISPLAYPARAMS" = "กำลังเตรียมใช้งานพารามิเตอร์การแสดงผล";
"IDS_ACTIVITY_INITAUDIO" = "กำลังเตรียมใช้งานคุณลักษณะต่างๆ ของเซสชัน";
"IDS_ACTIVITY_INITSESSION" = "กำลังเริ่มเซสชัน";
"IDS_ACTIVITY_PARTICIPANTMANAGER" = "กำลังซิงโครไนซ์ผู้เข้าร่วม";
"IDS_ACTIVITY_RECONNECTING" = "การเชื่อมต่อถูกตัด กำลังเชื่อมต่อใหม่...";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVED" = "ข้อความจะได้รับการคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณ";
"IDS_FILE_RECEIVED" = "ไฟล์ที่ได้รับ:";
"IDS_FILE_HAS_BEEN_SENT" = "ส่งไฟล์แล้ว: ";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "จำเป็นต้องมีสิทธิ์ใช้งานสนับสนุนอุปกรณ์มือถือ";
"IDS_QS_CHAT_MSG_FROM" = "ข้อความจาก";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "มีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "จำเป็นต้องมีสิทธิ์ใช้งาน TeamViewer เพิ่มเติม";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "การกำหนดค่าไม่ถูกต้อง";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "ปิดใช้งานการตรวจหาเวอร์ชัน";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "อนุญาตให้ใช้การเชื่อมต่อแบบอื่น";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "คุณพยายามกำหนดค่าให้ TeamViewer ยอมรับเฉพาะการเชื่อมต่อ LAN ในขณะที่กำลังเปิดใช้งานการตรวจหาเวอร์ชันใหม่อยู่ ซึ่งจะไม่สามารถดำเนินการได้สำเร็จเนื่องจากการตรวจหาเวอร์ชันจำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต คุณสามารถอนุญาตให้ใช้การเชื่อมต่อแบบอื่นหรือจะปิดใช้งานการตรวจหาเวอร์ชันเพื่อแก้ไขปัญหานี้ก็ได้";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_UPDATE_WINDOW_TITLE" = "การอัปเดต TeamViewer";
"IDS_FS_TITLE" = "File box";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Unfortunately, the chosen file is not shared any more.";
"IDS_FS_CHOOSE_A_DIR" = "Please choose a destination directory";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Drop files here to share";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Download...";
"IDS_FS_SURE_TO_DELETE" = "Do you really want to delete '%1%' irrevocably from your filesystem?";
"IDS_FS_OPEN" = "Open";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Open containing folder";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Save as...";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "You reached the maximum number of shareable files. You can't share more than %1% files at once.";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "The file you wanted to share is too big. The maximum filesize in a meeting is %1%.";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "The following file already exists:";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Cancel file transfer";
"IDS_FS_SKIP_FILE" = "Skip file";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Overwrite files";
"IDS_FS_APPLY_FOR_CONFLICTS" = "Apply for all %1% conflicts.";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "How do you want to proceed?";
"IDS_FS_DOWLOADINGFILE_NOT_AVAILABLE" = "Unfortunately, the file %1% from user %2% is not shared any more.";
"IDS_DOWNLOADING_NOT_AVAILABLE" = "Unfortunately, the file from %1% is not shared any more.";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Insufficient access rights to share file or folder:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "The item you wanted to share is a directory or a network path. You can only share local files within a meeting.";
"IDS_FS_WRITEFILE_ERROR" = "Cannot open %1% for writing, please select a valid download location.";
"IDS_FS_DIR_FROM_USER" = "Directory from %1%";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "File from %1%";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Remove from file box";
"IDS_FS_ADD_FILES" = "Add files...";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Participants share their files with all";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "คุณพยายามกำหนดค่าให้ TeamViewer ยอมรับเฉพาะการเชื่อมต่อ LAN ในขณะที่กำลังเปิดใช้งานการตรวจหาเวอร์ชันใหม่อยู่ ซึ่งจะไม่สามารถดำเนินการได้สำเร็จเนื่องจากการตรวจหาเวอร์ชันจำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต คุณสามารถอนุญาตให้ใช้การเชื่อมต่อแบบอื่นหรือจะปิดใช้งานการตรวจหาเวอร์ชันเพื่อแก้ไขปัญหานี้ก็ได้";
"IDS_CONNECTING_TO" = "กำลังเชื่อมต่อกับ %1%...";
"IDS_USER_DENIED_REMOTE_CONTROL_REQUEST" = "เพื่อนของคุณปฏิเสธคำขอเชื่อมต่อของคุณ";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "คุณไม่มีสิทธิ์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ระยะไกล";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Change password";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Disable start with system";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "You’re trying to configure TeamViewer to start with the system while having a password that has less than six characters. You can change your password or disable start with system to resolve this problem.";
"IDS_INCREASE_PASSWORD_STRENGTH" = "Increase password strength";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_STRENGTH_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "You’re trying to configure TeamViewer to start with the system while the strength of the dynamic password is set to normal. You can increase the password strength or disable start with system to resolve this problem.";
"IDS_INSTANT_SUPPORT_WAITING_ROOM_MESSAGE" = "Please wait until your partner arrives.";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "คุณไม่มีสิทธิ์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ระยะไกล";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Change password";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Disable start with system";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "You’re trying to configure TeamViewer to start with the system while having a password that has less than six characters. You can change your password or disable start with system to resolve this problem.";
"IDS_INCREASE_PASSWORD_STRENGTH" = "Increase password strength";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_STRENGTH_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "You’re trying to configure TeamViewer to start with the system while the strength of the dynamic password is set to normal. You can increase the password strength or disable start with system to resolve this problem.";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT" = "Please wait until a supporter arrives.";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Support ID";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Please note that the above-shown disclaimer has no connection with TeamViewer GmbH. It was individually defined by a TeamViewer user.";